Vertaling van "personen u vindt " (Nederlands → Frans) :

Er is plaats voor 200 personen. Verder vindt u er een groot terras met een prachtig uitzicht over het eiland en de zee.
Il peut accueillir jusqu'à 200 personnes et dispose d'une terrasse spacieuse offrant une vue magnifique sur l'île et la mer.

Elk is geschikt voor 2 tot 6 personen. U vindt hier standaard een eigen badkamer, een flatscreen-tv met 30 zenders, banken, een open haard, een kledingkast en een eethoek.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative, une télévision à écran plat avec 30 chaînes, des canapés, une cheminée, une armoire et des coins repas.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Entre le marché et la place de Verdun, l’Hotel De La Paix vous propose 19 chambres tout confort, de 1 à 5 personnes, et un accueil chaleureux et convivial que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacance avec votre famille.

Sommige suites van Les Logis Du Roy zijn geschikt voor maximaal 4 personen. U vindt er gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Certaines suites des Logis Du Roy peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes et disposent d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision à écran plat.

De appartementen met 2 slaapkamers zijn geschikt voor maximaal 4 personen. U vindt er een balkon of een terras met uitzicht op de Oostzee.
Ces appartements de 2 chambres peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes et disposent d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur la mer Baltique.

In de woonruimte staat een slaapbank voor 2 personen. U vindt er ook een flatscreen-tv en een eettafel. De keuken is voorzien van een oven en een waterkoker, een magnetron en een koelkast.
Il comporte également une pièce à vivre avec un canapé-lit double, une télévision à écran plat et une table à manger. La cuisine est équipée d'un four, d'une bouilloire électrique, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

In The Cinema Room vindt u comfortabele zitzakken en zitplaatsen voor maximaal 50 personen.
Dans la salle de cinéma, des poufs et des sièges peuvent accueillir une cinquantaine de personnes.

U vindt hier de grand crus en de beroemde wijnen uit de Bordeaux, gemaakt door kleine producenten. In de avonduren kunnen er tevens wijnproeverijen met bijpassend voedsel worden georganiseerd, voor minimaal 4 personen.
Vous y trouverez de grands crus et des vins de Bordeaux de petits producteurs. Des dégustations de vin accompagnées de mets qui s'accordent bien avec peuvent être organisées dans la soirée pour un minimum de 4 personnes.

In een aantal kamers vindt u unieke wandtapijten, schilderijen en een slaapbank voor 2 personen.
Certaines comprennent un canapé pour 2 personnes ainsi que des tapisseries et des peintures uniques.

Verder vindt u er 2 tweepersoonshutten en 2 hutten voor 3 personen.
Le yacht comprend 2 cabines doubles et 2 cabines triples, chacune pourvue d'une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux.