Traduction de «omgeving u vindt » (Néerlandais → Français) :

De Beach Brasserie serveert lichte hapjes voor de lunch en overheerlijke snacks in een informele omgeving. U vindt hier ook een open haard met een uniek design.
À la brasserie de la plage, vous pourrez déjeuner sur le pouce ou savourer des collations dans un cadre décontracté agrémenté d'une cheminée ouverte au design unique.

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Décoration de style provençal (beaucoup de fleurs), cadre verdoyant, terrasses, ambiance chaleureuse et rustique, infrastructures modernes et tout confort.

Dit gezinsvriendelijke resort met uitzicht op een van de stranden van de Dominicaanse Republiek beschikt over de beste casino van de omgeving. U vindt er entertainment in de avondhuren, een golfbaan ontworpen door Nicklaus en een verbazingwekkend uitgebreide spa.
Surplombant l'une des plages de la République dominicaine, l'Hard Rock Hotel Casino Punta Cana, un complexe à la gestion familiale, dispose du meilleur casino des environs, de divertissements nocturnes, d'un parcours de golf conçu par Nicklaus, ainsi que d'un spa à service complet étonnant.

Het hotel biedt kamers en appartementen en ligt in een rustige en prachtige natuurlijke omgeving. Toch vindt u het centrum van Willingen met al zijn bezienswaardigheden op slechts vijf minuten van het hotel.
Cet hôtel dispose de chambres et d'appartements.

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Vanaf het balkon van uw appartement kijkt u uit op de tuin en de bergen van de omgeving. Binnen vindt u een flatscreen-tv, een keuken en een eethoek.
Tous les appartements disposent d'un balcon avec vue sur les montagnes environnantes et le jardin, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine, d'un coin repas ainsi que d'une salle de bains avec une douche ou une baignoire et un sèche-cheveux.

U kunt gaan wandelen of fietsen in de idyllische omgeving. Wintersportmogelijkheden vindt u in het skigebied Am Kolben, gelegen op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel.
Parcourez les alentours idylliques de l'hôtel à pied ou à vélo, ou pratiquez les sports d'hiver dans le domaine skiable du Kolben Am, à seulement 5 minutes à pied.

Dit hotel wordt door een familie gerund en is gelegen in het centrum van Caputh. Het Hotel Goldener Anker is de perfecte uitvalsbasis voor vele dagtochten in en rond de omgeving. U vindt hier comfortabele kamers en vriendelijke service.
Cet hôtel familial, situé dans le centre de Caputh, est le point de départ idéal de toute excursion dans les environs. Il propose des chambres confortables et un service cordial.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Galini bieden uitzicht op de tuin of de omgeving. U vindt hier een koelkast, een kluisje en een televisie.
Donnant sur le jardin ou les environs, les chambres décorées avec simplicité du Galini disposent d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision.

In de nabije omgeving vindt u enkele van de meest exclusieve restaurants en cafés in Rome.
Le quartier compte certains des restaurants et des cafés les plus exclusifs de Rome.

In de directe omgeving van het hotel vindt u allerlei cafés en gezellige restaurants.
Dans les environs de l'hôtel, vous trouverez de nombreux cafés et restaurants animés.