Vertaling van "vindt hier alles " (Nederlands → Frans) :

U vindt hier alles voor een onvergetelijke vakantie! Het onlangs gerenoveerde en opnieuw ingerichte hotel en restaurant bieden gasten een rustige omgeving om van een week vakantie of een weekend weg te genieten.
Récemment rénovés et redécorés, l'hôtel et son restaurant vous offrent un environnement paisible idéal pour une escapade en semaine ou le week-end.

U vindt hier alles wat u zich maar kunt wensen voor een fijn en comfortabel verblijf in Loutraki.
Vous passerez un séjour agréable et confortable à Loutraki.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Er is ook een strandbar, een poolbar en een bar/lounge, zodat gasten in alle comfort kunnen genieten van een verfrissend drankje in een ligstoel of op een barkruk.
L'établissement dispose aussi d'un bar à la plage, d'un bar en bord de piscine et d'un bar salon où vous pourrez boire un verre confortablement installé sur un transat ou encore une chaise de bar.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
L'hôtel vous permet bien sûr d'accéder aux agréables plages à proximité, mais également de bénéficier de tous les équipements de loisirs disponibles dans les régions d'Albufeira et de Vilamoura, et notamment à leurs restaurants, parcs de loisirs et boutiques.

Het hotel belooft u drie zaken: - een warme ambiance: u wordt hartelijk ontvangen in dit moderne hotel; - een goede nachtrust: u vindt hier alles voor een nachtje goed slapen (groot bed, schoonheid, gratis Wifi, enz.); - een scherpe prijs: waar voor uw geld in Parijs.
Nos trois promesses : - une ambiance soft : vous accueillir chaleureusement dans une atmosphère design, - une nuit soft : vous offrir les conditions d'une bonne nuit (grand lit, propreté, WIFI gratuit...) - un prix soft : un excellent rapport qualité-prix dans le centre de Paris.

U vindt hier een ruim aanbod aan verschillende gerechten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een balkon. Verder is elke kamer uitgerust met een minibar, kluis, een haardroger en een digitale satelliet-tv.
Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, du chauffage et d'un balcon. Elles disposent d'un minibar, d'un coffre fort, d'un sèche-cheveux, de la télévision par satellite et la TNT.

In de prachtige omgeving van Cork is van alles te doen, waaronder vissen, watersport, quadbiken en golfen op golfbanen waar kampioenschappen gehouden worden. U vindt hier tevens de Ballymaloe Cookery School, The Jameson Experience, de Ballycotton Cliff Walk, het Kilkenny Design Centre en het Fota Wildlife Park.
Cette belle région de Cork offre un large choix d'activités, comme des parcours de golf de championnat, de la pêche, des sports nautiques, du quad, l'école de cuisine de Ballymaloe, la Jameson Experience, la promenade le long des falaises de Ballycotton, le centre de design de Kilkenny et le parc zoologique de Fota.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en moderne, stijlvolle meubels. U vindt hier tevens een flatscreen-tv met satellietzenders, houten vloeren en een minibar.
Les chambres climatisées sont équipées d'un mobilier moderne et élégant, d'une télévision par satellite à écran plat, de parquet et d'un minibar.

Van complete maaltijden tot een hapje en een drankje, u vindt hier alles wat u wenst.
Vous aurez le choix entre un repas complet ou une collation et un verre.

Alle accommodaties hebben een nieuwe inrichting. U vindt hier 1 slaapkamer en een ruime woonkamer, 2 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Ces appartements récemment rénovés comportent tous une chambre et un salon spacieux, 2 salles de bains ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.