Vertaling van "vindt een individuele en vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel vindt een individuele en vriendelijke service erg belangrijk, zodat u zich hier thuis kunt voelt.
Le MSR Hotel Hannover Great attache une importance toute particulière à ses services chaleureux et individualisés, pour vous permettre de vous sentir comme chez vous.

Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een individuele en vriendelijke service, een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, en een infraroodcabine.
Il assure un service personnalisé et chaleureux et propose des chambres confortables équipées d'une salle de bains privative. Il possède en outre de nombreuses installations de loisirs pour votre détente, notamment une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain à vapeur, un bain à remous, une cabine infrarouge et une salle de musculation.

U vindt hier een een vriendelijke service en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Attendez-vous à un service amical et à un petit-déjeuner buffet copieux.

In de appartementen vindt u individuele airconditioning en een kitchenette.
Les appartements sont en outre pourvus d'une kitchenette et de la climatisation à réglage individuel.

In de lobby vindt u individuele televisies en een GoBoard, waarop u het nieuws, de weersverwachting en vluchtinformatie kunt raadplegen.
Dans le hall de l'hôtel, vous trouverez des télévisions individuelles et une borne GoBoard qui vous donne accès aux actualités, à la météo et aux informations de l'aéroport.

Als eerste hotel dat de individuele service van Les Clefs D'or biedt in de provincie Zhejiang, is het echt een zeer comfortabele plek met een vriendelijke service.
Étant le premier hôtel de la province du Zhejiang à proposer le service individuel des Clefs d'Or, il s'agit d'un endroit au confort et au service incomparables.

Dit onlangs gerenoveerde hotel in Castrop-Rauxel biedt een individuele en persoonlijke sfeer en een vriendelijke service.
Situé à Castrop-Rauxel, cet hôtel récemment rénové vous réserve un accueil attentionné et personnalisé ainsi qu'un service cordial.

Dit vriendelijke resort, in het zuiden van Tunis, biedt een breed scala van kamers voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Ce complexe familial situé au sud de Tunis dispose de chambres de catégorie différente pour pouvoir accueillir des voyageurs individuels, des couples et des familles.

Fitzgeralds Hotel telt 3 sterren en kijkt uit op de beroemde en pittoreske baai van Donegal. Dit familiebedrijf pronkt met een welverdiende reputatie voor de hartelijke en vriendelijke service, afgestemd op uw individuele behoeften.
Surplombant la célèbre et pittoresque baie de Donegal, cet hôtel 3 étoiles familial est réputé pour son service chaleureux, convivial et attentionné, adapté à vos besoins personnels.

Naast de lichte en vriendelijke kamers met individuele air-conditioning, biedt het motel ook appartementen (waarvan sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen).
Il propose des chambres lumineuses et confortables avec climatisation réglable, ainsi que des appartements (dont certains en duplex).