Traduction de «vinden vanuit » (Néerlandais → Français) :

De seizoensgebonden Oyster Alley is ook binnen het complex te vinden. Vanuit hier heeft u uitzicht op het water terwijl u geniet van een ontspannen lunch of diner.
Le restaurant saisonnier Oyster Alley, également sur place, offre des vues sur l'eau et sert des repas dans une ambiance décontractée pour le déjeuner et le dîner.

Villaggio La Giara is te vinden in Molinella, op 5 km afstand van Vieste. Hier kijkt u mooi uit op de Adriatische Zee vanuit uw appartement op de heuvel.
Offrant une vue sur la mer Adriatique depuis ses appartements installés à flanc de colline, le Villaggio La Giara se trouve à Molinella, à 5 km de Vieste.

Het metrostation Girona ligt op 200 meter afstand en het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar de stijlvolle Paseo de Gracia, waar vele winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
La station de métro Girona se trouve à 200 mètres. En outre, les nombreux magasins, bars et restaurants de l'élégante avenue Paseo de Gracia sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.

Wasfaciliteiten zijn tevens beschikbaar. Vanuit de openbare ruimtes kijkt u uit op La Pedrera van Gaudí, die op 2 minuten loopafstand te vinden is.
Les parties communes offrent des vues sur la villa La Pedrera, réalisée par Gaudí, à 2 minutes de marche.

Het is vanuit het hotel 750 meter naar metrostation Garibaldi met verbindingen naar het stadscentrum van Lyon, dat op 1,6 km afstand te vinden is.
La station de métro Garibaldi, à 750 mètres de l'hôtel, vous permettra de rejoindre le centre-ville de Lyon, qui se trouve à 1,6 km.

Vanuit Residencia Mayol loopt u in 20 minuten naar het stadscentrum, waar tal van winkels, gezellige bars en mediterrane restaurants te vinden zijn.
Le Residencia Mayol est situé à 20 minutes de marche du centre-ville, qui regorge de boutiques, de bars animés et de restaurants méditerranéens.

Op deze piste vinden de afdalingen van het wereldkampioenschap plaats. In de zomer kunt u vanuit het Romantic Family Hotel Gardenia, dat deel uitmaakt van de Gardenahotelketen, makkelijk het Puez-Geisler natuurpark bereiken.
En été, le Romantic Family Hotel Gardenia, membre du groupe Gardenahotels, bénéficie d'un accès aisé au parc naturel de Puez-Odle.

Vanuit de haven van de stad, die op 1 km afstand te vinden is, vertrekken regelmatig veerboten naar Formentera en de andere eilanden van de Balearen.
Des ferries réguliers partent pour Formentera et les autres îles des Baléares depuis le port de la ville, à 1 km.

Het centraal station van Amsterdam is in 30 minuten te bereiken vanuit de bushalte Prinses Margrietstraat, die op 450 meter van het Marinapark Volendam te vinden is.
L'hôtel Marinapark Volendam se trouve à 450 mètres de l'arrêt de bus Prinses Margrietstraat, qui vous permettra de rejoindre la gare centrale d'Amsterdam en 30 minutes.

Er is een zwemmeer te vinden op 8 km afstand, en wandel- en mountainbikepaden zijn direct vanuit het gebouw te bereiken.
Vous pourrez en outre vous baigner dans un lac situé à 8 km et des pistes de randonnée à pied et à VTT sont accessibles directement depuis l'établissement.