Vertaling van "wordt geserveerd tegen " (Nederlands → Frans) :

Een onbeperkt ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd tegen een geringe prijs en op de tijden die bij de receptie worden aangegeven.
Un petit-déjeuner à volonté est servi tous les jours au prix le plus bas et selon les horaires indiqués en réception.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
De nombreux cafés et restaurants proposant une authentique cuisine tchèque à des prix abordables vous accueillent non loin de l'établissement.

Er kan op verzoek een continentaal ontbijt worden geserveerd tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner continental peut également être servi sur demande et moyennant un supplément.

Er kan elke ochtend een continentaal ontbijt worden geserveerd tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin moyennant des frais supplémentaires.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt elke ochtend in de ontbijtzaal geserveerd tegen een toeslag.
Pendant votre séjour au B B Hotel Köln-Messe, un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet, moyennant des frais supplémentaires.

Van maandag tot donderdag en op voorafgaand verzoek, wordt er een vers bereid 2-gangendiner geserveerd tegen een toeslag.
Du lundi au jeudi et sur demande préalable, un dîner de 2 plats fraîchement préparé est proposé, moyennant un supplément.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd tegen een toeslag. Voor de lunch en het diner kunt u terecht bij het restaurant Alan Peru, waar een kortingstarief geldt. Het restaurant is gelegen op 7 minuten loopafstand.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours moyennant des frais supplémentaires. Vous bénéficierez de tarifs préférentiels pour le déjeuner et le dîner au restaurant Alan Pérou, à 7 minutes à pied.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Un restaurant avec terrasse donnant sur le jardin et la piscine. Un bar servant des en-cas 24/24. 4 salles de réunion pour organiser vos conférences et séminaires et un parking public payant.

In de lichte Polo Cafe Bar worden moderne gerechten, een grote selectie snacks en kindermaaltijden tegen een aantrekkelijke prijs geserveerd.
Le Polo Cafe Bar sert une cuisine moderne à l'excellent rapport qualité-prix, avec une vaste sélection d'en-cas et repas pour enfants.

Les Planches - gerechten geserveerd op stenen tabletten zoals in de beste Franse restaurants - is beschikbaar tegen een aantrekkelijke prijs.
Les planches (plats servis sur pierrade, comme dans un grand restaurant français) sont disponibles à un prix abordable.