De kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, Les Armateurs, waar de superior kamers te vinden zijn en Les Skippers, 50 meter verderop, waar de standaard kamers te vinden zijn.
Les chambres sont réparties entre 2 bâtiments, Les Armateurs, qui comprend les chambres supérieures et les Skippers, à 50 mètres, avec les chambres standard.