Traduction de «gemakkelijk te vinden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich dicht bij de luchthaven, de uitrit van de snelweg en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, waardoor het hotel gemakkelijk te vinden is.
Sa proximité avec l'aéroport, sa situation proche de la sortie de l'autoroute et d'excellentes liaisons en transports en commun le rendent facilement accessible.

Openbare parkeerplaatsen zijn meestal gemakkelijk te vinden in de straat Rue Pierre Aeby en parkeerkaarten zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Vous trouverez facilement dans la rue Pierre-Aeby des places de stationnement public pour lesquelles vous pourrez acheter des tickets à la réception.

Lokale restaurants zijn gemakkelijk te vinden en liggen binnen een straal van 3 minuten lopen van het hotel.
Vous trouverez des restaurants locaux à moins de 3 minutes de marche de l'hôtel.

Dit stijlvolle tophotel ligt in een aangename buurt in het centrum van de stad Miskolc. Het is gemakkelijk te vinden en beschikt over ruime kamers met airconditioning, internet, satelliet-tv en een minibar.
Cet élégant hôtel haut de gamme est installé dans un cadre agréable et facile d'accès dans le centre-ville de Miskolc. Il vous propose des chambres spacieuses et climatisées avec connexion à Internet, télévision par satellite et minibar.

Het Inter Hotel is gemakkelijk te vinden en ligt in de buurt van de luchthaven Tours Val de Loire en het treinstation.
Facilement acessible, l'Inter Hotel se trouve à proximité de la gare et de l'aéroport de Tours Val de Loire.

Het hotel ligt op een gunstige locatie en is gemakkelijk te vinden. Alle kamers in het hotel zijn uitgerust met airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een haardroger.
À quelques minutes en voiture du centre de Rouen, la capitale de la Normandie, l'hôtel est facile à trouver et bénéficie d'une situation idéale. Toutes les chambres du Campanile Rouen Nord - Mont-Saint-Aignan sont équipées de la climatisation, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De snelweg Presidente Dutra kan vanaf het hotel makkelijk bereikt worden. Bars en restaurants zijn gemakkelijk te vinden in de omgeving van het hotel, bij Paulo Faccini Avenue.
Vous trouverez facilement des bars et des restaurants dans les environs de l'hôtel, sur l'avenue Paulo Faccini.

Dit moderne hotel is gunstig gelegen op de 3e verdieping van het winkelcentrum Centrum, en het is gemakkelijk te vinden in het centrum van Viljandi.
Idéalement situé au troisième étage du centre commercial Centrum, l'hôtel Centrum Hotel Viljandi est moderne et est facilement accessible dans le centre de Viljandi.

“Wat zou u vinden van een verblijf in het Adrianópolis-district? Een toplocatie van waaruit de belangrijkste trekpleisters van de stad, waaronder het Amazonas-theater, gemakkelijk te bereiken zijn.
“Séjournez dans le quartier d'Adrianópolis et profitez de la proximité des sites d'intérêt de la ville et du théâtre Amazonas.