Vertaling van "vinden door de borden " (Nederlands → Frans) :

De beste route naar de accommodatie is te vinden door de borden naar Pastine te volgen en vervolgens vanaf Località Le Ghiare de eigen borden naar de B B Vignola.
La meilleure façon d'atteindre l'établissement sera de suivre les panneaux en direction de Pastine, et ensuite de suivre les panneaux du BB à partir de la commune de Le Ghiare.

U kunt unieke items zoals sieraden, met de hand beschilderde borden en veel meer in de grote cadeauwinkel van het Killington Greenbrier Inn vinden.
Dans la grande boutique de souvenirs du Killington Greenbrier Inn, vous trouverez des objets uniques comme des bijoux, des petites plaques peintes à la main et plus encore.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken door de borden naar Tellaro te volgen.
Vous pourrez rejoindre facilement l'hôtel en suivant les indications pour Tellaro.

Bij het restaurant zijn 2 restaurants te vinden: DriverXO is bekroond met 3 Michelinsterren en wordt beheerd door David Muñoz; en DOMO wordt beheerd door de chef-koks Paco Roncero, Luis Bartolomé en Diego Cabrera.
L'établissement possède 2 restaurants sur place : le DiverXo triplement étoilé au guide Michelin et dirigé par David Muñoz ainsi que le DOMO, tenu par les chefs Paco Roncero, Luis Bartolomé et Diego Cabrera.

Het Paschos Rooms wordt beheerd door een familie en is gelegen in Syvota, te Thesprotia. Het wordt omgeven door een tuin en bevindt zich binnen een straal van 500 meter van het strand. Diverse tavernes en minimarkten zijn op een korte loopafstand te vinden.
Entouré d'un jardin parfumé, le PASCHOS Rooms est situé à Syvota de Thesprotia, à moins de 500 mètres de la plage ainsi qu'à quelques pas de restaurants et supérettes.

Dit hotel is te vinden in een mooie badplaats waar u het hele jaar door bezienswaardigheden kunt bewonderen. Er zijn een restaurant en een barservice beschikbaar. U kunt er dus 24 uur per dag van een snack genieten.
Cet hôtel abrite un restaurant et vous pourrez prendre une collation quand vous le souhaitez grâce au service de bar 24h/24.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale et turque variée dans le restaurant de l'hôtel, tout en admirant la vue panoramique sur la Riviera turque.

Het Blue Horizon Hotel is een aantrekkelijk resort dat wordt omgeven door een mooie tuin die aan het prachtige zandstrand van Ialysos ligt, en waar een van de 5 ProCenter International windsurfstations te vinden is.
Le Blue Horizon est un superbe hôtel niché au milieu d'agréables jardins, sur la belle plage de sable d'Ialysos. Il comprend l'un des 5 centres internationaux de planche à voile ProCenter.

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans les rues entourant l'établissement, où vous trouverez de nombreux exemples raffinés de la célèbre architecture moderniste catalane.

Ardree House BB ligt aan de N71 Muckross Road en wordt door een familie beheerd. De accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney, waar winkels, restaurants, bars en trein- en busvervoer te vinden zijn.
Situé sur la route N71 Muckross, l'Ardree House BB est un établissement à la gestion familiale implanté à moins de 3 minutes à pied du centre-ville de Killarney. Il propose des magasins, des restaurants, des bars et des transferts rail/bus.