Vertaling van "architectuur te vinden " (Nederlands → Frans) :

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans les rues entourant l'établissement, où vous trouverez de nombreux exemples raffinés de la célèbre architecture moderniste catalane.

In het centrum van Lastovo zijn de restanten van historische architectuur te vinden, waaronder het Paleis van de Rector en de Kerk van de Heiligen Cosmas en Damianus.
Au centre-ville de Lastovo, vous trouverez des vestiges de l'architecture historique, y compris le palais du recteur et l'Eglise des Saints Côme et Damien.

Breng een bezoekje aan het dorpje Gordes, waar musea, steile, kronkelende straatjes, gallo-romaanse architectuur, heerlijk geurende boetiekjes, kenmerkende restaurants en de La Bastide Des Chênes te vinden zijn.
En séjournant à la Bastide Des Chênes, vous pourrez visiter le petit village de Gordes et ses musées, parcourir ses petites rues escarpées et ventilées, admirer son architecture gallo-romaine et entrer dans ses boutiques parfumées et ses restaurants typiques.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Des attractions prisées, telles que le pont couvert d'Irgandi, les bâtiments à l'architecture typique du quartier de Tophane et l'imposant château de Bursa, sont toutes accessibles en moins de 10 minutes en voiture depuis le Kervansaray City Otel.

Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach is te vinden op het grondgebied van Al Jazirah Al Hamra. Deze accommodatie biedt een modern Arabische architectuur in combinatie met authentieke details.
Situé sur le territoire d'Al Jazirah Al Hamra, le Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach présente une architecture arabe traditionnelle et moderne.

De traditionele architectuur van het Sofitel Marrakech en de okerkleurige muren zorgen voor onweerstaanbare charme, die ook in elke kamer terug te vinden is.
Son architecture traditionnelle et ses murs couleur ocre lui donnent un charme irrésistible que vous retrouverez dans toutes les chambres.

In de directe omgeving zijn tal van typische restaurants en cafés te vinden, evenals vele voorbeelden van middeleeuwse architectuur.
Le quartier regorge de restaurants et cafés typiques ainsi que d'exemples de l'architecture médiévale.

Het afwisselende landschap, de traditionele architectuur, de lokale tavernes en de historische kerk zijn mooie voorbeelden van het rijke culturele erfgoed dat hier te vinden is.
La diversité des paysages, l'architecture traditionnelle, les tavernes locales et l'église historique offrent de beaux exemples de la richesse du patrimoine culturel.

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Le complexe se trouve à 2 km du parcours de golf de Kaskáda, d'un zoo et de l'arrêt de bus Přístaviště. Le Maximus Resort se situe à 15 minutes de route du centre-ville de Brno, des châteaux de Špilberk et de Veveří, ainsi que de la Villa Tugendhat, réputée pour son influence sur l'architecture européenne moderne.