Vertaling van "hier vinden " (Nederlands → Frans) :

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale et turque variée dans le restaurant de l'hôtel, tout en admirant la vue panoramique sur la Riviera turque.

Hier vinden basketbal-, handbal- en voetbalwedstrijden en concerten plaats.
Des matches de basket-ball, de handball et de football, ainsi que des concerts y sont organisés.

Hier vinden alle belangrijke activiteiten en festivals van Chaing Mai plaats, zoals het populaire Flower Carnaval in februari, het Songkran-festival in april, en het Loy Krathong-festival in november.
Cette ville est également connue pour être au cœur des activités et des festivals de Chiang Mai. Elle accueille le célèbre carnaval des fleurs en février, le festival Songkran en avril et le festival Loy Krathong en novembre.

Hier vinden feesten, tentoonstellingen en shows plaats.
Des soirées festives, des expositions d'art et des spectacles y sont organisés.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Le Burghof Lörrach, accueillant plusieurs événements culturels et festivals tout au long de l'année, se situe à quelques pas.

Op 1 km loopafstand ligt Rua das Pedras, hier vinden de gasten verschillende designer boetiekjes waar ze goed kunnen winkelen.
Pour le shopping, vous devrez marcher pendant 1 km pour arriver dans la Rua das Pedras, bordée de diverses boutiques de créateurs.

Het conferentiecentrum van Dublin bevindt zich op 1,3 km afstand en hier vinden diverse evenementen plaats van live muziek tot prijsuitreikingen.
Le centre de conventions de Dublin est situé à 1,3 km et accueille divers événements, tels que des concerts et des cérémonies de remise de prix.

Cottage de la Mothe biedt vakantiehuizen in de buurt van de rivier de Dordogne in een 0,4 hectare groot park. Hier vinden de gasten een buitenzwembad, evenals een zithoek met een open haard.
Le Cottage de la Mothe propose des maisons de vacances à proximité de la rivière de la Dordogne, dans un parc d'un peu plus de 4 000 m², il est doté d'une piscine extérieure ainsi que d'un coin salon avec une cheminée.

Het winkelcentrum Sirena en de supermarkt Bravo liggen op 1 km afstand. Hier vinden de gasten mogelijkheden om geld te wisselen, eetgelegenheden, banken en gymzalen.
Le centre commercial Sirena et le supermarché Bravo, à 1 km, comprennent un service de change, des restaurants, des banques et des salles de sport.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan Spodek, op 900 meter afstand. Hier vinden sport- en muziekevenementen plaats.
Si vous souhaitez partir à la découverte des environs, la salle Spodek (à 900) accueille bon nombre de concerts et événements sportifs.