Traduction de «viersterrenhotel u beschikt hier » (Néerlandais → Français) :

Hotel Prinicipe di Fitalia was vroeger een historisch pand uit de laat-19e eeuw en is nu een gerenoveerd viersterrenhotel. U beschikt hier over een hele reeks gratis faciliteiten.
Vous bénéficierez d'un large choix de services gratuits dans cette ancienne résidence historique datant du XIXe siècle, qui est désormais un hôtel 4 étoiles rénové.

Het particuliere viersterrenhotel Alpenhof beschikt over comfortabele kamers en-suites, een wellness-centrum met een buiten- en een binnenzwembad, en een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose des chambres et suites confortables, un espace spa avec piscines extérieure et intérieure et un restaurant servant une cuisine traditionnelle.

Nabij de rivier de Weser in de stad van de rattenvanger van Hamelen ligt dit viersterrenhotel dat beschikt over elegante accommodatie en een uitnodigende spa, op slechts 50 meter van het beurscentrum.
Le Ringhotel Stadt Hameln, un établissement 4 étoiles situé à proximité de la rivière Weser à Hamelin, la ville du joueur de flûte, vous propose des chambres élégantes et un élégant spa à seulement 50 mètres du parc des expositions.

Het viersterrenhotel Roccaruja beschikt daarnaast over een zwembad, tennisbanen en veel andere sportmogelijkheden voor een leuk verblijf.
L'hôtel 4 étoiles Roccaruja dispose également d'une piscine, de courts de tennis et d'une multitude d'autres installations sportives qui feront votre bonheur.

Het viersterrenhotel Gallery beschikt over kamers met klassieke meubels en schilderijen in renaissance-stijl.
L'Hotel Gallery est un établissement 4 étoiles disposant de chambres avec du mobilier classique et des peintures de style renaissance.

U beschikt hier over goede verbindingen met de metro en de bus naar de theaters van het West End, Wembley Stadium, de musea, Harrods en nog veel meer.
L'hôtel est bien desservi par les transports ne commun, et notamment par le métro et le bus qui vous conduiront jusqu'aux théâtres de West End, au Wembley Stadium, aux musées, Harrods et bien d'autres sites encore.

U beschikt hier over moderne kamers met houten vloeren en uitzicht op het omliggende platteland.
Ses chambres modernes revêtues de parquet offrent une vue sur la campagne environnante.

U beschikt hier over een moderne eigen badkamer en gratis WLAN.
Vous apprécierez la salle de bains moderne et la connexion WiFi gratuite.

U beschikt hier over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte en een zwembadcomplex.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking gratuit, il dispose d'un spa, d'une salle de sport et d'un complexe aquatique.

U beschikt hier over airconditioning en gratis WiFi.
Elles sont climatisées et disposent d'une connexion Internet Wifi gratuite.