Vertaling van "beschikt hier " (Nederlands → Frans) :

U beschikt hier over moderne kamers met houten vloeren en uitzicht op het omliggende platteland.
Ses chambres modernes revêtues de parquet offrent une vue sur la campagne environnante.

U beschikt hier over goede verbindingen met de metro en de bus naar de theaters van het West End, Wembley Stadium, de musea, Harrods en nog veel meer.
L'hôtel est bien desservi par les transports ne commun, et notamment par le métro et le bus qui vous conduiront jusqu'aux théâtres de West End, au Wembley Stadium, aux musées, Harrods et bien d'autres sites encore.

U beschikt hier over een moderne eigen badkamer en gratis WLAN.
Vous apprécierez la salle de bains moderne et la connexion WiFi gratuite.

U beschikt hier over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte en een zwembadcomplex.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking gratuit, il dispose d'un spa, d'une salle de sport et d'un complexe aquatique.

U beschikt hier over airconditioning en gratis WiFi.
Elles sont climatisées et disposent d'une connexion Internet Wifi gratuite.

Hotel Prinicipe di Fitalia was vroeger een historisch pand uit de laat-19e eeuw en is nu een gerenoveerd viersterrenhotel. U beschikt hier over een hele reeks gratis faciliteiten.
Vous bénéficierez d'un large choix de services gratuits dans cette ancienne résidence historique datant du XIXe siècle, qui est désormais un hôtel 4 étoiles rénové.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
L'hôtel Radisson Blu Royal met en outre à votre disposition un parking privé souterrain et un service d'étage 24h/24.

Gasten kunnen hier massages en schoonheidsbehandelingen boeken. Het hotel beschikt tevens over een zonneterras met ligstoelen.
L'hôtel possède également une terrasse bien exposée dotée de chaises longues.

Het Apartamentos Jet beschikt over 2 zwembaden met zonneterrassen. Hier worden de beroemde zwembadfeesten in de Tiare Beach Bar gehouden.
L'Apartamentos Jet dispose de 2 piscines avec des terrasses bien exposées, incluant les célèbres fêtes autour de la piscine au Tiare Beach Bar.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
Cet hôtel de luxe dispose en outre d'un centre de bien-être ouvert 24h/24 comportant une salle de sport et 2 hammams. De plus, vous pourrez profiter d'un massage ou un d'un soin de beauté relaxant sur demande.