Traduction de «viersterrenhotel novotel aulnay ligt dicht » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Aulnay ligt dicht bij het expocenter Villepinte en het zakencentrum Paris Nord 2, 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG en 20 minuten van het Stade de France.
L'hôtel Novotel Aulnay est un hôtel 4* situé à proximité du Parc des Expositions de Villepinte et de la zone d'activité Paris Nord 2, à 10 mn du salon du Bourget et de l'aéroport de Roissy CDG, à 20 mn du Stade de France.

Het viersterrenhotel Novotel Bourges ligt dicht bij de afrit van de A71 en op 10 minuten van het centrum van Bourges.
L'hôtel Novotel Bourges, 4 étoiles, est situé à la sortie de l'autoroute A 71 et à 10 mn du centre de Bourges.

Het viersterrenhotel Novotel Southampton ligt in het centrum van Southampton, dicht bij het winkelcentrum West Quay en de cruiseterminals.
Le 4 étoiles Novotel Southampton est au coeur de Southampton, à proximité du centre commercial West Quay et du terminal de croisière.

Boek uw verblijf in het viersterrenhotel Novotel Cardiff Centre, dicht bij het Millennium Stadium.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Cardiff Centre se trouve près du Millennium Stadium, à une courte distance à pied des commerces et loisirs de la baie de Cardiff.

Het stijlvolle viersterrenhotel Novotel Liverpool ligt in het centrum van de stad, vlak bij de Liverpool Echo Arena, het Albert Dock en het winkelcentrum Liverpool One.
L'élégant Novotel Liverpool 4 étoiles est situé en centre-ville, près du Liverpool Echo Arena, d'Albert Dock et du centre commercial Liverpool One.

Het viersterrenhotel Novotel Sénart ligt in een groene omgeving aan de Greenparc golfbaan.
L'hôtel Novotel Sénart est un Hôtel 4**** situé sur le Golf de Greenparc au milieu de la verdure.

Het viersterrenhotel Novotel Belfort ligt in het centrum, op 5 min van de 'Leeuw van Belfort' en vlak bij diverse grote bedrijven (GE, Alstom, PSA).
L'hôtel Novotel Belfort est un hôtel 4 étoiles en centre ville, à 5mn du Lion de Belfort et proche d'entreprises de renom (GE, Alstom, PSA).

Het viersterrenhotel Novotel Amboise ligt op de heuvels van Amboise en kijkt uit over de stad en haar kasteel.
L'hôtel Novotel Amboise est un hôtel 4 étoiles situé sur les hauteurs d'Amboise avec vue sur la ville et son château.

Het viersterrenhotel Novotel Bayeux ligt in het hart van Normandië, tussen Caen en Cherbourg, 1 km van het tapijt van Bayeux en de kathedraal.
L'hôtel Novotel Bayeux est un hôtel 4 étoiles situé au coeur de la Normandie, entre Caen et Cherbourg, à 1 km de la Tapisserie de Bayeux et de sa cathédrale.

Het viersterrenhotel Novotel Pau ligt op 5 km van het centrum van Pau en de A65/A64.
L'hôtel Novotel Pau est un hôtel 4* situé à 5 km du centre ville de Pau, et de l'A65/A64.