Traduction de «southampton dicht » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Southampton ligt in het centrum van Southampton, dicht bij het winkelcentrum West Quay en de cruiseterminals.
Le 4 étoiles Novotel Southampton est au coeur de Southampton, à proximité du centre commercial West Quay et du terminal de croisière.

Dit hotel biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid. Het hotel ligt aan de A3057, dicht bij de kruising van de M27 en de M271 en op minder dan 8 km van het centrum van Southampton.
Cet hôtel est situé sur l'A3057, près de l'embranchement de la M27 et de la M271, à moins de 8 kilomètres du cœur du centre-ville de Southampton.

Hunters Lodge Guest House ligt op 15 minuten lopen van West Quay, dicht bij het centrum van Southampton.
L'établissement Hunters Lodge Guest House se trouve à 15 minutes à pied du centre commercial West Quay, à proximité du centre de Southampton, de son port de ferries et de croisière.

Dit is een kosmopolitische en toegankelijke bestemming, want het ligt dicht bij de internationale luchthavens van Bournemouth en Southampton en biedt uitstekende aansluiting op de treindiensten en snelwegen.
La proximité des aéroports internationaux de Bournmouth et Southampton et l'excellente connexion ferroviaire et autoroutière en font une destination très cosmopolite et accessible.

Southampton, Beaulieu en de jachthaven van Lymington bevinden zich dicht bij het hotel.
L'hôtel se trouve à proximité de Southampton, du port Lymington yacht et du village de Beaulieu.