Vertaling van "viersterrenhotel kamen unna ligt tussen " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure viersterrenhotel Kamen Unna ligt tussen de Ruhr steden Dortmund en Hamm, dicht bij de kruising Kamener Kreuz en de luchthaven van Dortmund.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Kamen Unna se trouve entre deux villes de la Ruhr, Dortmund et Hamm, près de l'échangeur de Kamener Kreuz et de l'aéroport de Dortmund.

Een oase van comfort in het oostelijke deel van het Ruhrgebied: het viersterrenhotel Kamen Unna heeft 94 Standard en Privilege kamers met instelbare airconditioning.
Une oasis de confort à l'est de la vallée de la Ruhr : l'hôtel 4 étoiles Kamen Unna dispose de 94 chambres Standard et Privilège avec climatisation réglable.

“Welkom in het 4-sterren Mercure Hotel Kamen Unna. Het charmante stadje Kamen ligt voor de deur, terwijl de Ruhr-steden Dortmund en Hamm op slechts een steenworp afstand liggen. Deze zijn gemakkelijk te bereiken dankzij de uitstekende vervoermogelijkheden!
“Bienvenue au Mercure Hotel Kamen Unna 4 étoiles, situé à deux pas de la charmante ville de Kamen. Facilement accessibles grâce à l'excellent réseau de transport en commun de la région de la Ruhr, Dortmund et Hamm sont également toutes proches !

Het viersterrenhotel ligt tussen de grootste winkelcentra van Bahrein.
L'hôtel 4 étoiles est proche des plus grands centres commerciaux de Bahreïn.

Het viersterrenhotel Novotel Bayeux ligt in het hart van Normandië, tussen Caen en Cherbourg, 1 km van het tapijt van Bayeux en de kathedraal.
L'hôtel Novotel Bayeux est un hôtel 4 étoiles situé au coeur de la Normandie, entre Caen et Cherbourg, à 1 km de la Tapisserie de Bayeux et de sa cathédrale.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Idéalement situé entre trois villes, Düsseldorf, Essen et Duisbourg, le 4 étoiles Mercure Hotel Düsseldorf Airport est facilement accessible par tout mode de transport.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Bienvenue au Mercure Hotel Düsseldorf City Nord 4 étoiles : l'hôtel bénéficie d'une situation idéale entre le centre-ville, le centre d'exposition et l'aéroport, non loin de 3 autoroutes.