Vertaling van "verzorgd de stijlvolle great " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant Terrace wordt het ontbijt verzorgd. De stijlvolle Great Room serveert gastronomische gerechten voor het diner, en in restaurant Bayside kunt u de hele dag door genieten van streekgerechten uit Saint Lucia.
Vous pourrez prendre-votre petit-déjeuner au restaurant Terrace. L'élégant Great Room prépare une cuisine gastronomique pour le dîner, tandis que le restaurant Bayside sert des plats typiques de Sainte-Lucie tout au long de la journée.

De stijlvolle kamers van de Great Neck Inn hebben een iPod-dock en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Les chambres élégantes du Great Neck Inn comportent ​​toutes une station d'accueil pour MP3 et la télévision par câble à écran plat avec lecteur DVD.

Great John Street Hotel heeft stijlvolle kamers met bijzondere elementen.
Le Great John Street Hotel abrite des chambres élégantes aux caractéristiques spéciales.

De appartementen van Great Home Berlin zijn stijlvolle ingericht en voorzien van laminaatvloeren.
Les appartements du Great Home Berlin sont élégamment meublés et disposent d'un parquet stratifié.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in het stijlvolle restaurant Mennicza Fusion, dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden internationale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin dans l'élégant restaurant de l'hôtel, le Mennicza Fusion, spécialisé dans les plats internationaux de saison.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Élégamment décorées, les chambres et les suites présentent un style unique et jouissent d'une vue magnifique sur la mer, les montagnes ou la belle cour intérieure de l'établissement et ses jardins bien entretenus.

Na het diner wordt er livemuziek verzorgd in de stijlvolle loungebar.
Après dîner, vous pourrez écouter des concerts en direct dans le bar-salon.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd, Litouwse ontbijtbuffet verzorgd in de stijlvolle ontbijtzaal.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet lituanien varié dans l'élégante salle prévue à cet effet.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in het stijlvolle restaurant Tavern van het hotel, dat de populairste lokale gerechten serveert.
Un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi tous les matins dans l'élégant restaurant de l'hôtel, Tavern, qui propose les plats les plus populaires de la région.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd in het stijlvol ingerichte restaurant La Luciernaga.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi au restaurant La Luciernaga, affichant une décoration élégante.