Traduction de «goed verzorgde » (Néerlandais → Français) :

Dit unieke 4-sterrenhotel geeft glans aan je verblijf vanwege de gezellige en goed verzorgde kamers en vriendelijke service met een glimlach.
Cet hôtel 4 étoiles facilitera votre visite avec ses chambres soignées et confortables ainsi que par son service d’accueil très courtois et souriant.

De comfortabel ingerichte kamers zijn goed verzorgd en voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Les chambres confortables et soignées du Parkim Ayaz Hotel comprennent la climatisation ainsi qu'un balcon privé.

Elke gezellige en individueel ingerichte kamer is goed verzorgd en beschikt over een televisie en een gedeelde of een eigen badkamer.
Décorées de façon personnalisée, les chambres confortables et bien entretenues disposent d'une télévision, ainsi que d'une salle de bains privative ou commune.

Alle kamers kijken uit op de Paklinski-eilanden of op de goed verzorgde tuin.
Toutes les chambres offrent une vue sur les îles Paklinski ou les jardins soignés.

Deze beschutte huisjes hebben een weelderige, goed verzorgde tuin met een eigen meer.
Il propose des cottages isolés pourvus de jardins luxuriants avec un lac privé.

U kunt kiezen uit goed verzorgde kamers en-suites die zijn ingericht in typische Tiroler stijl.
Les chambres et les suites sont bien agencées et décorées dans un style typique du Tyrol.

Na een leuke dag kunt u zich verheugen op de rustig gelegen, goed verzorgde kamers en een goede nachtrust.
Après une journée bien remplie, retrouvez la tranquillité de votre chambre soigneusement gardée et dormez d'un sommeil réparateur.

Verken deze bruisende universiteitsstad vanuit dit comfortabele hotel met zijn goed verzorgde kamers.
Ce confortable hôtel vous propose des chambres bien entretenues et vous permet de partir à la découverte de cette ville universitaire animée.

Deze accommodatie heeft een levendige groene inrichting, dito meubelen, en een goed verzorgde en weelderige tuin. U vindt er een buitenzwembad, een bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine extérieure avec un bar ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Het biedt een eigen strand, 3 tennisbanen en elegante kamers met uitzicht op de goed verzorgde tuinen en de Golf van Korinthe.
Il possède sa propre plage privée, 3 courts de tennis ainsi que des chambres élégantes avec vue sur les jardins bien entretenus et le golfe de Corinthe.