Traduction de «verzoek worden diverse » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek worden diverse diensten geregeld, bijvoorbeeld massages, wasservice, kinderopvang, autoverhuur, pendeldienst van/naar de luchthaven en fietsverhuur.
Sur demande, vous bénéficierez de services de massage, de blanchisserie, de garde d'enfants, de location de voitures et de vélos, ainsi que de navette aéroport.

Op verzoek worden diverse activiteiten georganiseerd, zoals schilderlessen, yogalessen, raften of dorpstochten.
Des activités telles que des cours de peinture et de yoga, du rafting ou la visite du village peuvent être organisées sur demande.

Er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig en op verzoek kunnen diverse activiteiten, zoals fietsen en vissen, voor u georganiseerd worden.
Un barbecue est également disponible, et diverses activités comme du vélo et de la pêche peuvent être organisées sur demande.

Op verzoek kunnen diverse Thüringer delicatessen geserveerd worden.
L'établissement sert diverses spécialités de la Thuringe sur demande.

Op verzoek kunnen diverse schoonheidsbehandelingen en massages geregeld worden.
Sur demande, un éventail de soins de beauté et de massages peut également être organisé.

Op verzoek kunnen diverse activiteiten worden georganiseerd, zoals yogalessen en uitstapjes per quad.
Plusieurs activités, dont des cours de yoga et des sorties en quad, peuvent être organisées sur demande.

Verse broodjes zijn op verzoek beschikbaar. Diverse restaurants en cafés zijn te vinden in Sölden, op 10 minuten lopen van het complex.
Des petits pains fraîchement préparés peuvent vous être fournis sur demande. Vous trouverez des restaurants et cafés à Sölden, à 10 minutes à pied.

Op verzoek kunnen diverse activiteiten worden georganiseerd, bijvoorbeeld proeverijen en animatie voor kinderen.
Des dégustations, des animations pour enfants et différentes activités peuvent aussi être organisées sur demande.

De accommodatie organiseert op voorafgaand verzoek ook diverse activiteiten, zoals wandeltochten en paardrijlessen.
Sur demande préalable, l'établissement organise également diverses activités, notamment des randonnées pédestres et des cours d'équitation.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Sur demande, le personnel multilingue de l'établissement pourra organiser des excursions et sorties vers les îles à proximité ou bien un barbecue à Podstrana, des parties de pêche, des balades à vélo ou encore des visites de musées à Split, Trogir ou Dubrovnik.