Vertaling van "verzoek gratis gebruik " (Nederlands → Frans) :

Het biedt moderne kamers met op verzoek gratis gebruik van een iPad en gratis WiFi.
Il propose des chambres modernes pourvues d'un iPad en accès libre et sur demande, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt stijlvolle kamers met op verzoek gratis gebruik van een iPad en gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes équipées d'un iPad sur demande et une connexion Wifi gratuite.

Op verzoek is in juli en augustus een gratis pendelbus van/naar het stadscentrum en de zee beschikbaar. U kunt gratis terecht op een van de beste privéstranden van de stad, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van een parasol en een terrasstoel.
Une navette gratuite depuis/vers le centre-ville et le bord de mer est disponible sur demande en juillet et août. Pendant cette période, vous bénéficierez d'un accès libre à l'une des plus belles plages privées de la ville, où vous profiterez gratuitement d'un parasol et d'un transat.

Het centrum van Sorrento is te voet in 20 minuten te bereiken. Op verzoek kunt u ook gebruik maken van de gratis pendelbus, die op vaste tijden vertrekt.
Le centre-ville de Sorrente est accessible en 20 minutes à pied ou en empruntant une navette gratuite, disponible sur demande à horaires fixes.

Op verzoek worden er ook gratis handdoeken verschaft voor gebruik buiten (thermale baden, zwembaden).
Des serviettes à usage extérieur (bain thermal, piscines) sont aussi fournies gratuitement, sur demande.

Op verzoek kunt u op de dag van aankomst gebruik maken van de gratis pendeldienst die vanuit de levendige haven van Ponza naar het hotel rijdt.
Sur demande, vous pourrez bénéficier, le jour de votre arrivée, d'une navette gratuite depuis le port animé de Ponza.

Op verzoek zijn er een haardroger en strijkfaciliteiten beschikbaar, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Un sèche-cheveux et du matériel de repassage sont disponibles gratuitement sur demande.

Op verzoek kunnen gasten gebruik maken van een pendeldienst naar de luchthaven. Bij het hotel is er gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
L'établissement propose une navette aéroport sur demande et vous aurez accès gratuitement à un parking privé sur place.

Op verzoek en tegen een toeslag worden er massages en andere behandelingen verzorgd. Het gebruik van de sauna is gratis.
Des massages et d'autres soins sont dispensés sur place, sur demande et moyennant des frais supplémentaires, et vous pourrez utiliser gratuitement le sauna.

Fietsen zijn gratis beschikbaar en het hotel heeft een wasservice waar gasten op verzoek gebruik van kunnen maken.
En outre, des vélos seront gratuitement mis à votre disposition et un service de blanchisserie peut être organisé sur demande.