Traduction de «verzoek gebruik » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is voorzien van een buitenzwembad en een spa met een sauna en een hamam, waarvan u op verzoek gebruik kunt maken.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'un spa accessible sur demande avec sauna et hammam.

Het biedt moderne kamers met op verzoek gratis gebruik van een iPad en gratis WiFi.
Il propose des chambres modernes pourvues d'un iPad en accès libre et sur demande, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Op verzoek worden er ook gratis handdoeken verschaft voor gebruik buiten (thermale baden, zwembaden).
Des serviettes à usage extérieur (bain thermal, piscines) sont aussi fournies gratuitement, sur demande.

Het centrum van Sorrento is te voet in 20 minuten te bereiken. Op verzoek kunt u ook gebruik maken van de gratis pendelbus, die op vaste tijden vertrekt.
Le centre-ville de Sorrente est accessible en 20 minutes à pied ou en empruntant une navette gratuite, disponible sur demande à horaires fixes.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruik maken van een pendeldienst naar de luchthaven, die 19 km verderop ligt.
Un service de navette aéroport, situé à 19 km, peut être organisé sur demande et moyennant un supplément.

Chiancone Torricella beschikt over buitenzwembaden en een fitnessruimte waar u op verzoek gebruik van kunt maken.
Le Masseria Chiancone Torricella possède des piscines extérieures ainsi qu'une salle de remise en forme disponible sur demande.

In de buurt van het hotel vindt u een privéparkeerplaats waar u op verzoek gebruik van kunt maken. Het hotel kan ook autoverhuur voor u regelen.
Un parking privé se trouve à proximité de l'hôtel et l'établissement propose un service de location de voitures sur demande.

Er is gesloten beveiligde parkeergelegenheid waar u op verzoek gebruik van kunt maken en ontbijt.
Un parking sécurisé fermé ainsi que le petit-déjeuner sont disponibles sur demande.

Op verzoek kunt u op de dag van aankomst gebruik maken van de gratis pendeldienst die vanuit de levendige haven van Ponza naar het hotel rijdt.
Sur demande, vous pourrez bénéficier, le jour de votre arrivée, d'une navette gratuite depuis le port animé de Ponza.

Op verzoek zijn exclusieve vervoersdiensten per privéhelikopter of privévliegtuig mogelijk, evenals het exclusieve gebruik van speedboten en jachten uit de privéjachthaven.
Des services exclusifs de location d'hélicoptères privés et d'avions ou de yachts et de vedettes du port de plaisance privé sont disponibles sur demande.