Vertaling van "verzoek een ontbijt op basis " (Nederlands → Frans) :

Het Groene Bed verzorgt op voorafgaand verzoek een ontbijt op basis van biologische streekproducten.
Le petit-déjeuner composé de produits biologiques et locaux peut être préparé sur demande préalable.

Het motel verzorgt een dagelijks ontbijt, en op verzoek kunt u op basis van halfpension van à-la-cartegrillspecialiteiten genieten.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours sur place. Sur demande, vous profiterez de l'option demi-pension, grâce à laquelle vous dégusterez des menus à la carte proposant des spécialités à base de grillades.

Gasthof Plasch biedt op verzoek tevens verblijf op basis van half- en volpension.
Sur demande, des formules demi-pension ou pension complète sont possibles au Gasthof Plasch.

De gastheren kunnen op verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem voor u bereiden voor de avondmaaltijd.
Sur demande, vos hôtes peuvent préparer des dîners composés de spécialités locales à base de produits cultivés sur place.

Op verzoek is verblijf op basis van halfpension is beschikbaar.
La formule demi-pension est disponible sur demande.

Bij het restaurant Belvedere kunnen de gasten de dag beginnen met een stevig traditioneel ontbijt op basis van lokale en biologische producten. De bar en restaurant La Veranda biedt een schitterend uitzicht en traditionele en mediterrane gerechten met unieke smaken.
Vous pourrez commencer la journée au restaurant Belvedere avec un copieux petit-déjeuner traditionnel à base de produits locaux et biologiques, tandis que le bar-café La Véranda, offrant une vue magnifique, vous proposera des saveurs uniques de la cuisine traditionnelle et méditerranéenne.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt op basis van verse producten uit de regio Ege Bölgesi.
La journée commence par un petit-déjeuner copieux composé de produits frais de la région égéenne.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Un petit-déjeuner irlandais complet, délicieux et copieux, élaboré à partir de produits bio, de pain et de confitures maison, ainsi que de fruits frais et de yaourt, est servi chaque matin.

Er wordt elke ochtend een vers bereid ontbijt op basis van lokale recepten geserveerd.
Le matin, vous savourerez un petit-déjeuner fraîchement préparé selon des recettes locales.

De BB wordt omgeven door een mooie tuin met een gemeubileerd tuinhuisje. Er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig en u kunt elke ochtend genieten van een eenvoudig ontbijt op basis van zoete producten.
Entouré d'un joli jardin avec un gazebo meublé, l'Elvira B B met un barbecue à votre disposition et sert un petit-déjeuner simple à base de produits sucrés.