Vertaling van "verzekerd van veel " (Nederlands → Frans) :

Bij een verblijf in het Lazy Dog Bed Breakfast bent u verzekerd van veel plezier, onder andere met snorkelen, kitesurfen en windsurfen.
Vous pourrez passer une journée divertissante en faisant de la plongée avec tuba, du kitesurf et de la planche à voile.

Met veel oog voor detail en een uitstekende service bent u hier verzekerd van een geweldig verblijf.
Soucieuse du moindre détail, l'équipe de l'hôtel s'attache à fournir un service irréprochable à même de satisfaire les clients les plus exigeants.

Dit luxe viersterrenhotel ligt op een hoogte van 2200 m en biedt adembenemend uitzicht op de omliggende bergtoppen van Ötztal en de bezoekers zijn er verzekerd van een bruisende sfeer en veel ontspanning.
Jouissant d'une situation spectaculaire à une altitude de 2 200 mètres, ce luxueux hôtel quatre étoiles dispose de superbes vues sur les pics environnants de la région d'Ötztal et offre à ses visiteurs vitalité et relaxation.

In het gebied rond St.-Stefan vindt u veel culturele bezienswaardigheden en prachtige landschappen. U bent dus absoluut verzekerd van een onvergetelijke, ontspannen vakantie.
La région autour de Saint Stéphane fourmille de sites culturels intéressants et de paysages magnifiques, vous garantissant des vacances reposantes et une expérience inoubliable.

In uw comfortabele kamer bent u verzekerd van een goede nachtrust. Veel kamers hebben ook een balkon.
Vous passerez de bonnes nuits de sommeil dans l'une des chambres confortables, possédant pour la plupart un balcon.

Het hotel beschikt over 28 kamers. De gasten zijn verzekerd van een warme, gastvrije sfeer en een persoonlijke service: een aangenaam contrast met de kille, onpersoonlijke aard van veel moderne hotelketens.
Ambiance chaleureuse et accueillante + service personnalisé garantis dans nos 28 chambres. C'est avec plaisir que vous découvrirez que nous sommes tout sauf une chaîne hôtelière froide, impersonnelle et moderne.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Venez vous détendre dans l'une des confortables chambres avec salle de bains où une attente toute particulière a été apportée au moindre détail, afin de vous permettre de dormir, vous reposer ou travailler en toute tranquillité.