Traduction de «verwelkomt u graag in onze » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel verwelkomt u graag in onze gunstig geprijsde DUO en TRIO kamers met onbeperkt ontbijtbuffet.
Notre hôtel est prêt à vous accueillir dans nos chambres DUO ou TRIO à prix très économique avec buffet petit-déjeuner à volonté.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Au coeur de Strasbourg et proche de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Strasbourg Centre vous accueille dans la capitale européenne et alsacienne pour la détente comme pour le travail.

Het driesterrenhotel Adagio Access Le Havre Les Docks is ideaal voor zakenreizen of vakanties en verwelkomt u graag in de moderne en gezellige omgeving van het havengebied.
Idéal pour vos séjours d'affaires ou loisirs, l'Adagio access Le Havre Les Docks, établissement 3 étoiles, vous accueille sur les Docks, dans un cadre moderne et convivial.

Het ibis budget Metz Technopole (voorheen Etap) verwelkomt u graag.
Ibis budget Metz Technopole (ex Etap Hotel) est heureux de vous accueillir.

Ons team verwelkomt u graag, wat de gelegenheid ook is: een zakenlunch, feest of conferentie.
Notre équipe est toujours ravie d'accueillir des clients quelle que soit l'occasion (déjeuner d'affaires, réception ou conférence).

We serveren allerlei drankjes en verwelkomen u ook graag op onze prachtige terras.
Nous y proposons une large gamme de boissons et serons heureux de vous servir sur notre magnifique terrasse.

Wij bedienen u graag in onze Plaza Bar, een fantastische plek om af te spreken met vrienden en collega's.
Que vous soyez entre collègues ou entre amis, le Plaza Bar saura vous accueillir.

Wij ontvangen u graag in onze gezellige bar en restaurant voor lunch, een borrel of diner.
Nous sommes impatients de vous accueillir dans notre confortable bar et restaurant pour le déjeuner, un verre ou le dîner.