Vertaling van "verwarmd terras waar " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook een hapje of een drankje nemen op het verwarmde terras, waar gerookt mag worden.
Vous pouvez également apprécier une collation ou une boisson sur la terrasse fumeurs chauffée.

De pub biedt een interessant menu en een verwarmd terras, waar u kunt kijken naar de zee en proberen om de dolfijnen te spotten.
Le pub propose un menu intéressant ainsi qu'une terrasse chauffée d'où vous pourrez regarder la mer et essayer de repérer des dauphins.

Er is een verwarmd terras waar u kunt genieten van een drankje, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de speeltuin.
L'établissement possède une terrasse chauffée, où vous pourrez prendre un verre pendant que les enfants s'amuseront dans l'aire de jeux.

Het buitenzwembad wordt 's winters verwarmd en wordt omgeven door een terras waar u de hele dag door kunt genieten van drankjes en snacks.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse où vous pourrez déguster des boissons et des collations toute la journée.

Voor het diner is er een menu met vers bereide, huisgemaakte klassieke gerechten, waar u van kunt genieten in het Regency Restaurant of de Carlton Bar, die tevens een verwarmd terras met schuifdak, bieren op het vat en een happy hour biedt.
Pour vos repas, vous pourrez faire votre choix dans un menu composé de plats classiques faits maison et fraîchement cuisinés au restaurant Regency ou au bar du Carlton, qui comporte également une terrasse chauffée avec un toit rétractable, de la bière en fût et propose un happy hour.

Het 4-sterrenhotel Mercure Apartments Curitiba Golden nodigt u uit om te komen genieten van het prachtige overdekte zwembad op het terras, waar u elke dag kunt ontspannen in het verwarmde water, ongeacht het weer.
L'établissement 4 étoiles Mercure Apartments Curitiba Golden vous invite à profiter d'une jolie piscine couverte sur sa terrasse dont vous apprécierez l'eau chauffée sans vous préoccuper de la météo du jour.

Hotel delle Nazioni heeft een terras met een verwarmd zwembad en een zonnige bar, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes.
Une piscine chauffée se trouve sur la terrasse, qui abrite également un bar bien exposée où vous pourrez siroter des boissons fraîches.

Het Gitamiglos is een BB in de Pyreneeën aan de kant van Ariège, waar u kunt ontspannen in de tuin en het terras, genieten van het verwarmde buitenzwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Le Gitamiglos est une maison d'hôtes située dans les Pyrénées, du côté Ariège, où vous pourrez vous détendre dans le jardin et sur la terrasse, profiter de la piscine extérieure chauffée ou encore utiliser le barbecue.

Er ligt een mediterrane tuin om het Garni Elena waar u een verwarmd zwembad (mei tot september) en een ligweide vindt. Het hotel heeft prachtig gerenoveerd kamers, deels met overdekt terras.
Entouré d'un jardin méditerranéen avec piscine chauffée (de mai à septembre) et espace de bronzage, le Garni Elena propose des chambres agréablement rénovées, dotées pour certaines d'une terrasse couverte.

Het verwarmde zwembad en het terras bieden een plek waar u heerlijk kunt genieten van de zon en het uitzicht over de tuinen en de zee.
Profitez de la piscine chauffée et de la terrasse qui a vue sur les jardins et la mer.