Vertaling van "verwarmd glazen " (Nederlands → Frans) :

In de winter heeft het Hotel Select een verwarmd glazen terras met uitzicht op de tuin.
En hiver, l'Hotel Select met à votre disposition une terrasse vitrée et chauffée donnant sur le jardin.

De La Calisse-spa biedt 2 verwarmde zwembaden met een glazen plafond, 2 marmeren hamams en ultramoderne schoonheidsbehandelingen.
Le spa La Calisse comprend 2 hammams en marbre et 2 piscines chauffées avec un toit en verre.

U kunt zwemmen in het verwarmde zwembad of ontspannen op het terras, dat een glazen schuifdak heeft.
Vous pourrez profiter de la piscine chauffée ou vous détendre sur le patio doté d'un toit en verre rétractable.

Het verwarmde binnenzwembad van het hotel heeft een glazen dak en uitzicht op de zee.
La piscine intérieure chauffée de l'hôtel est dotée d'une verrière et offre une vue sur la mer.

Dit hotel in de East Side van Manhattan heeft een bar op het dak genaamd Upstairs, die het gehele jaar geopend is, en uitgerust is met verwarmde vloeren en uitschuifbare glazen wanden en dakdelen.
Cet hôtel, situé dans l'East Side de Manhattan, abrite l'Upstairs, un bar installé sur le toit-terrasse. Ouvert toute l'année, il est chauffé par le sol et doté de murs ainsi que d'un toit en verre amovibles.

Verder beschikt het resort over een verwarmd zwembad met glazen mozaïektegels dat uitzicht biedt op het strand van Waikiki. Er is ook personeel aanwezig bij het zwembad.
Vous aurez l'occasion de vous baigner dans une piscine chauffée pourvue de mosaïques en verre et donnant sur la plage de Waikiki.

De kamers in het Villa Maria zijn voorzien van moderne meubels en een elegante, eigen badkamer met een verwarmd handdoekenrek en een glazen douche.
Ses chambres comprennent un mobilier moderne et une élégante salle de bains privative, pourvue d'un sèche-serviettes et d'une douche en verre.

Ze bieden talloze extra's, waaronder badjassen en verwarmde handdoekenrekken of moderne badkamers met glazen tegels.
Elles disposent de peignoirs, d'un sèche-serviettes ou d'une salle de bains moderne avec des carreaux de verre.

U kunt uw maaltijden ook op de verwarmde patio met spectaculair glazen plafond gebruiken. De bar serveert een verscheidenheid aan drankjes en snacks.
Le bar sert quant à lui une grande variété de boissons et de collations.

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad met een glazen schuifdak en een spa- en ontspanningsruimte.
L'hôtel possède une piscine extérieure chauffée avec toit en verre rétractable ainsi qu'un espace spa et détente.