Vertaling van "vertrekt 100 meter " (Nederlands → Frans) :

De skibus vertrekt 100 meter verderop.
Le ski-bus se trouve à moins de 100 mètres.

Op 100 meter van het Residence Sporting vertrekt een bus naar het centrum van Brunico. Elk half uur vertrekt er ook een skibus.
Un bus reliant le centre-ville de Brunico et un ski-bus circulant toutes les demi-heures s'arrêtent à 100 mètres du Residence Sporting.

De appartementen liggen op 200 meter van het skigebied en op 100 meter van een halte waar een gratis bus naar het centrum en de skipistes vertrekt.
Les appartements sont installés à moins de 200 mètres du domaine skiable et à 100 mètres d'un arrêt de bus qui vous conduira gratuitement au centre-ville et aux pistes.

De Ferry Terminal Hurtigruten bevindt zich op 400 meter afstand en de shuttlebus naar de luchthaven vertrekt vanaf een halte op 100 meter van het complex.
Le terminal de ferry de Hurtigruten se situe à 400 mètres de l'établissement et la navette aéroport s'arrête à 100 mètres.

Er vertrekt een gratis skibus op 100 meter afstand, en 500 meter verderop is een rivier te vinden waar u kunt vissen.
Un ski-bus gratuit s'arrête à 100 mètres. Vous pourrez aller pêcher dans la rivière locale située à 500 mètres.

Er vertrekt een veerboot naar Como slechts 100 meter verderop en er is een bushalte op ongeveer 150 meter van de accommodatie.
Un ferry rejoignant Côme est accessible à seulement 100 mètres, tandis qu'un arrêt de bus se situe à environ 150 mètres.

Op 100 meter van Hotel Stern vertrekt elke 15 minuten een gratis skibus naar het skigebied Obergurgl - Hochgurgl.
Le ski-bus gratuit qui conduit au domaine skiable d'Obergurgl – Hochgurgl passe tous les 15 minutes à 100 mètres de l'Hotel Stern.

Het moderne designhotel Nordic Light ligt slechts 100 meter van het centraal station van Stockholm, waar de trein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt.
Le Nordic Light est un hôtel design moderne situé à 100 mètres de la gare centrale de Stockholm, qui abrite le service de train Arlanda Express à destination de l’aéroport.

Op slechts 100 meter van het hotel treft u een bushalte aan. Elke 5 minuten vertrekt er een bus die u snel naar het centrum van Boedapest brengt.
Un arrêt de bus se trouve à seulement 100 mètres de l'établissement, offrant une liaison rapide avec le centre-ville de Budapest toutes les 5 minutes.

Op slechts 100 meter afstand, aan de andere kant van het Plaça de Catalunya, vertrekt regelmatig een bus naar de luchthaven.
Une navette aéroport par bus dessert fréquemment un arrêt installé de l'autre côté de la place de Catalogne, à tout juste 100 mètres.