Traduction de «verse zoete deegwaren en lokale » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en lokale kazen en delicatessen geserveerd in Hôtel de Morteau.
Un petit-déjeuner buffet, composé de viennoiseries fraîches ainsi que de fromages et de charcuterie de la région, est servi tous les matins à l'Hôtel de Morteau.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met verse, zoete deegwaren en lokale producten geserveerd.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner continental se compose de viennoiseries faites maison et de produits régionaux.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Le petit-déjeuner équilibré comporte une sélection de viennoiseries et pâtisseries fraîches, comme le célèbre pastel de nata.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid continentaal ontbijt, inclusief cappuccino of kruidenthee, samen met lokale kaas en verse zoete deegwaren.
Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner continental, composé de cappuccino ou d'une tisane, de fromages locaux et de viennoiseries fraîchement préparées.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijt met seizoensgebonden fruit, op Franse manier gebrande koffie en verse zoete deegwaren van een lokale bakkerij.
Un petit-déjeuner, composé de fruits de saison, de café torréfié français et de viennoiseries fraîches provenant d'une boulangerie locale, est servi chaque matin.

Restaurant Garden serveert heerlijke lokale en internationale gerechten. In de Lobby Lounge Patisserie kunt u genieten van verse zoete deegwaren en verfrissende drankjes.
Vous pourrez également déguster des viennoiseries fraîches et des rafraîchissements dans le salon-pâtisserie du hall.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, dat bestaat uit verse koffie en cappuccino, zoete deegwaren en lokale ontbijtproducten zoals ham, Parmigianokaas en traditionele balsamico-azijn uit Modena.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi quotidiennement dans la salle prévue à cet effet, il se compose de café fraîchement moulu ou de cappuccino, de viennoiseries et de produits locaux parmi lesquels du jambon (prosciutto crudo), du fromage (parmigiano) et du vinaigre balsamique de Modène traditionnel.

La Serenade serveert een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en broodsoorten, lokale jams en kazen, tropisch fruit, yoghurt en ontbijtgranen. Vruchtensappen, koffie en thee staan ook voor u klaar.
La Serenade sert un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries et de pains frais, de confitures et de fromages locaux, de fruits tropicaux, de yaourts, de céréales, de jus de fruits, de café et de thé.

Elke ochtend serveert het Alegria een ontbijtbuffet met verse fruitsalades, verse, zoete deegwaren, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Chaque matin, l'Alegria prépare un petit-déjeuner buffet composé de salades de fruits frais, de viennoiseries sortant du four, d'œufs fermiers et de confiture maison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit volkoren producten, verse zoete deegwaren, verse omeletten en melk van de plaatselijke zuivelfabriek.
Le petit-déjeuner buffet se compose de nourriture à base de blé complet, de viennoiseries faites maison, d'omelettes fraîches, ainsi que de lait provenant de la laiterie locale.