Vertaling van "samen met lokale " (Nederlands → Frans) :

De chef-kok van het hotel stelt een gevarieerd menu samen met lokale en internationale gerechten en een verscheidenheid aan wijnen.
Le chef de l'hôtel propose une grande variété de plats locaux et internationaux, accompagnés d'une bonne sélection de vins.

De bar serveert pasta en pizza, samen met lokale wijnen en bieren.
Le bar sert des pâtes et des pizzas, ainsi que des vins locaux et des bières.

Bij het ontbijt kunt u genieten van traditionele Italiaanse koffie, samen met lokale broodjes en gebak.
Au petit-déjeuner, vous pourrez savourer un traditionnel café italien, ainsi que des pâtisseries et des gâteaux locaux.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid continentaal ontbijt, inclusief cappuccino of kruidenthee, samen met lokale kaas en verse zoete deegwaren.
Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner continental, composé de cappuccino ou d'une tisane, de fromages locaux et de viennoiseries fraîchement préparées.

Elke zomer wordt een vissersfestival gehouden. Gasten kunnen genieten van Kroatische muziek, samen met lokale specialiteiten en traditionele gebruiken.
Un festival des pêcheurs est organisé chaque été, où vous pourrez écouter de la musique croate et découvrir des spécialités locales ainsi que des coutumes traditionnelles.

De herberg organiseert samen met lokale galeries en kunstenaars tentoonstellingen in de kunstgalerie van Brösarp.
L'auberge de jeunesse organise des expositions dans la galerie d'art de Brösarp ainsi qu'avec des galeries et des artistes locaux.

In het restaurant kunt u genieten van regionale gerechten, samen met lokale wijnen.
Dans le restaurant, vous pourrez savourer une cuisine régionale, accompagnée de vins locaux.

Gasten kunnen genieten van zowel lokale Khmer-lekkernijen en westerse favorieten, samen met een selectie van wijnen, cocktails en andere verfrissende drankjes.
Durant votre séjour au Columbus Bungalow, vous pourrez savourer une délicieuse cuisine khmère ainsi que des plats occidentaux, accompagnés d'une sélection de vins, cocktails et autres boissons rafraîchissantes.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale favorieten gerechten, samen met Chinese en vegetarische lekkernijen.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de spécialités locales ainsi que des délices chinois et végétariens.

Inter-Hotel De la Plage werkt samen met Le Bungalow, een sfeervol restaurant aan de rivier waar u kunt genieten van verse, lokale gerechten.
L'Inter-Hotel de la Plage à lancé un partenariat avec Le Bungalow, un charmant restaurant situé au bord de la rivière où vous pourrez déguster des spécialités locales.