Traduction de «verse gerookte » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een volledig Cornish ontbijt geserveerd, met onder meer verse gerookte haring en gerookte zalm met roerei.
Un petit-déjeuner cornouaillais complet composé de harengs frais et de saumon fumé avec des œufs brouillés vous sera servi.

Er wordt elke ochtend in het Z-Café en continentaal ontbijt met gerookte zalm, verse croissants, gebak, ontbijtgranen, verse fruitsalade en broodjes met spek.
Le petit-déjeuner continental vous sera servi dans le café The Z Café chaque matin. Il est composé de saumon fumé, de croissants frais, de viennoiseries, de céréales, de salade de fruits frais et de rouleaux de bacon.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Het ontbijt bestaat uit meer dan 100 verse producten, met onder meer regionale, gerookte worsten, kazen, salades en warme gerechten.
Le petit-déjeuner est composé de plus de 100 produits frais, dont des saucisses fumées régionales, des fromages, des salades et des plats chauds.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant primé The Bell Tower propose une cuisine gastronomique ainsi que le traditionnel thé de l'après-midi comprenant du saumon fumé sur pain typique irlandais et des scones faits maison à base de produits frais locaux.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak, jam, lokale honing, gerookte ham en verse melk.
Il se compose de gâteaux faits maison, de confitures, de miel local, de jambon fumé et de lait frais.

In het Burghaus wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met verse broodjes en gerookte zalm.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de petits pains frais et de saumon fumé chaque matin au Burghaus.

Het ontbijt bestaat ook uit lokaal gerookte zalm met roerei, verse koffie en een selectie vruchtensappen.
Le petit-déjeuner inclut également du saumon fumé de provenance locale, des œufs brouillés, du café fraîchement préparé et une sélection de jus de fruits.

Elke ochtend wordt er een brede keuze aan ontbijtgerechten geserveerd: zo kunt u kiezen uit een stevig warm ontbijt, lokaal gerookte zalm en roerei en verse koffie.
Un menu varié est proposé chaque matin pour le petit-déjeuner. Il est copieux et composé de plats chauds, de saumon fumé localement, d'œufs brouillés ainsi que de café frais.

Elke ochtend kunt u bij het Island View genieten van een verscheidenheid aan verse gerechten, waaronder een volledig Iers ontbijt, gerookte zalm en huisgemaakte scones.
Le matin, l'Island View propose différentes options : petit-déjeuner irlandais complet fraîchement préparé, saumon fumé et scones maison.