Vertaling van "iers ontbijt gerookte " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend kunt u bij het Island View genieten van een verscheidenheid aan verse gerechten, waaronder een volledig Iers ontbijt, gerookte zalm en huisgemaakte scones.
Le matin, l'Island View propose différentes options : petit-déjeuner irlandais complet fraîchement préparé, saumon fumé et scones maison.

Gasten kunnen ook een keuze maken van het ontbijtmenu, met opties zoals een volledig Iers ontbijt, gerookte zalm, of pannenkoeken.
Vous aurez ensuite le choix entre plusieurs options du menu, avec notamment un petit-déjeuner irlandais complet, du saumon fumé ou des crêpes.

U kunt kiezen voor een volledig Iers ontbijt, gerookte zalm of fruit met yoghurt.
Vous aurez le choix entre un petit-déjeuner irlandais complet, du saumon fumé ainsi que des fruits avec du yaourt.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Pour le petit-déjeuner, des fruits frais et des céréales sont servis sous forme de buffet, suivis d'un plat choisi dans le menu, qui comprend du saumon fumé d'origine locale, un petit-déjeuner irlandais complet avec des saucisses, du bacon et du boudin de la boucherie locale, et enfin des œufs fermiers.

U kunt in de lichte, frisse eetzaal genieten van een ontbijt. Het menu bestaat uit een compleet Iers ontbijt, pannenkoeken, roerei, gerookte zalm, omeletten en zelfs pap met de Ierse likeur Baileys.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger claire et spacieuse. Il est composé d'un menu copieux comprenant un petit-déjeuner irlandais complet, des crêpes, des œufs brouillés, du saumon fumé, des omelettes et du porridge au Bailey's (liqueur à base de whisky irlandais).

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Une vaste gamme de petits-déjeuners est servie chaque matin comprenant un petit-déjeuner complet irlandais traditionnel, des toasts avec de la confiture au whisky irlandais faite maison ou des gâteaux à la pomme de terre au beurre chauds avec du saumon fumé.

U kunt onder andere kiezen uit een volledig Iers ontbijt, roerei met gerookte zalm of een omelet naar keuze.
Vous pourrez notamment choisir entre un petit-déjeuner irlandais complet, des œufs brouillés au saumon fumé et une omelette de votre choix.

Ook is er een volledig Iers ontbijt verkrijgbaar met gerookte zalm en vegetarische opties.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner irlandais complet, du saumon fumé ou encore un menu végétarien.

Conyngham Arms Hotel biedt een volledig Iers ontbijt met gerookte zalm, roerei en Amerikaanse pannenkoeken met ahornsiroop.
Le Conyngham Arms Hotel vous sert un petit-déjeuner irlandais complet, accompagné de saumon fumé et d’œufs brouillés ainsi que de pancakes à l'américaine au sirop d'érable.

Op het menu staan onder meer een volledig Iers ontbijt, een kaasplankje van een lokale boerderij en gerookte zalm uit de Burren.
Le menu comprend un petit-déjeuner irlandais complet, un plateau de fromages de la ferme locale et du saumon fumé du Burren.