Traduction de «verschillende wijnen proeven » (Néerlandais → Français) :

Overdag kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub, verschillende wijnen proeven of genieten van diverse schoonheidsbehandelingen.
Dans la journée, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, déguster différents vins et vous offrir un soin esthétique.

Gasten kunnen verschillende wijnen proeven in de wijnkamer.
Vous pourrez déguster une sélection de vins dans la salle des vins de l'établissement.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Depuis cet établissement, vous rejoindrez en voiture l'autoroute A35 en 8 minutes et Strasbourg en 24 minutes.

Gasten kunnen in het hotel tevens verschillende lokaal geproduceerde wijnen proeven.
L'hôtel dispose également de plusieurs vins produits localement.

In restaurant Hunkar worden traditioneel Turkse gerechten geserveerd en in het Wine House kunt u bovendien verschillende soorten wijnen proeven.
Vous aurez également la possibilité de déguster des mets turcs traditionnels au restaurant Hunkar ou de goûter à une variété de vins au bar Wine House.

In de lounge kunt u op elk moment van de dag verschillende Bordeaux-wijnen proeven met zoete of hartige snacks.
Dans le salon, une sélection de vins de Bordeaux peut être appréciée à tout moment accompagnée de collations sucrées ou salées.

Gasten zijn ook van harte welkom om verschillende wijnen te proeven, die liggen opgeslagen in de grote kelder van het hotel.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de déguster les différents vins de la grande cave de l'hôtel.

Er worden elke zaterdag wijnproeverijen gehouden in de prachtige wijnkelder. Hier kunnen de gasten proeven van verschillende wijnen, zowel eigen productie als import.
Chaque samedi, des dégustations de vins sont organisées dans la magnifique cave à vin, où vous pourrez déguster des vins sélectionnés parmi la production de l'hôtel et les importations.

In de verschillende wijnkelders in het dorp kunt u lokale Istrische wijnen proeven en kopen.
Vous pourrez déguster et acheter des vins d'Istrie locaux dans plusieurs caves du village.

Er worden ook verschillende massages aangeboden. Het Loi Suites Chapelco beschikt over 2 uitstekende restaurants, Los Coirones en Las Astas. Daarnaast is er wijnkelder Don Bernardo, waar u heerlijke exclusieve wijnen kunt proeven.
Il propose également une sélection de massages. L'établissement Loi Suites Chapelco Hotel Resort Spa comprend 2 restaurants gastronomiques, le Los Coirones et le Las Astas.