Vertaling van "dag verschillende " (Nederlands → Frans) :

In de Lobby Bar kunt u 24 uur per dag verschillende drankjes en snacks bestellen.
Le Lobby Bar est ouvert 24 h / 24 et offre une grande variété de boissons et d'en-cas.

Hier kunt u elke dag verschillende kranten lezen. Bovendien hebt u gratis toegang tot het openbaar vervoer in Basel.
Durant votre séjour, vous bénéficierez de la gratuité des transports en commun de Bâle.

De bar bij het zwembad serveert de hele dag verschillende hapjes.
Vous pourrez choisir des plats à la carte pour le déjeuner. Pendant la journée, vous trouverez un grand choix de collations au bar de la piscine.

Probeer iedere dag antipasti uit verschillende regio's, traditionele pizza's en verschillende pastaschotels.
Venez y déguster un choix d'antipasti régionaux, de pizzas traditionnelles et de plats de pâtes variés.

In de buurt bevinden zich verschillende restaurants en het hotel heeft negentig kamers met airco, een bar waar 24 uur per dag iets te eten verkrijgbaar is, twee vergaderruimten en gratis draadloos internet voor gasten.
Proche de nombreuxrestaurants, l'hôtel propose à la réservation 90 chambres climatisées et comprend un bar servant des en-cas 24h/24, 2 salles de réunion et un accès Internet sans fil Wifi gratuit pour les hôtes.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Notre " Blue Bar" vous accueille toute la journée jusqu'à 1h00 du matin, dans l'atmosphère apaisante d'un décor où domine une harmonie de tons bleus. Vous y dégusterez entre autres nos Grands Vins Mercure et nos cocktails " maison" sans alcool.

Begin uw dag goed en kies uit onze verschillende ontbijtmogelijkheden: een ontbijtbuffet in de eetkamer, roomservice of express-service in de bar
Pour bien commencer votre journée, plusieurs formules de petit déjeuner vous sont proposées: sous forme de buffet en salle, room service en chambre, et express au bar

We serveren verschillende zelfgemaakte gerechten van zeer goede kwaliteit, om onze gasten van binnen- en buitenland te verwennen en om ervoor te zorgen dat uw dag goed begint.
Nous proposons une sélection de mets de qualité faits maison, qui satisferont les goûts de nos visiteurs d'ici et d'ailleurs.

Celebrations is de hele dag geopend en serveert verschillende soorten gerechten, waaronder sushidelicatessen.
Le restaurant Celebrations propose sans interruption un large choix de spécialités culinaires ainsi qu'un bar à sushis.

De bar heeft een nieuw ontwerp en thema en is veranderd van Jazz Pub naar hip en funky met 7 verschillende muziekstijlen die aansluiten bij het thema van de dag, speciale aanbiedingen met fantastische gratis spelletjes voor een avond lang plezier.
Le design a évolué et le bar est passé d'un thème pub jazz à un style funky plus moderne avec 7 styles de musique différents en fonction du jour, des promotions spéciales avec des jeux fantastiques gratuits pour se divertir toute la nuit.