Traduction de «verschillende velden » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast zijn er diverse faciliteiten beschikbaar. Zo zijn er 2 zwembaden en kunt u tennissen, basketballen en voetballen op verschillende velden. Ook is er een amfitheater, voor een drankje en entertainment.
Rafraîchissez-vous dans l'une des 2 piscines, faîtes une partie de tennis, de basket et de football sur les différents terrains ou sirotez simplement une boisson rafraîchissante, en regardant les spectacles de divertissement dans l'amphithéâtre.

Naast Casinohotel Velden ligt de promenade die langs de oever van het meer loopt. Hier vindt u verschillende cafés, restaurants en bars.
Les rives du lac, où vous trouverez différents types de cafés, de restaurants et de bars, vous attendent à proximité.

Bij een verblijf van 3 nachten of meer is de Velden Basic Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen in Velden en de regio, bijvoorbeeld kortingen op boottochten en gratis toegang tot het openbare strand.
Pour les séjours de 3 nuits ou plus, la carte Velden Basic est incluse dans le tarif et offre diverses réductions à Velden et ses alentours, notamment des remises sur les excursions en bateau et l'entrée gratuite à la plage publique.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Velden am Wörthersee, waar u verschillende winkels en restaurants vindt.
L'hôtel est situé à 10 minutes de route du centre-ville de Velden am Wörthersee, où vous trouverez de nombreux commerces et restaurants.

Haus Habernig bevindt zich op 2 km van het centrum van Velden, een openbaar strand en verschillende winkels. Het biedt een eigen buitenzwembad met een ligweide, tafeltennistafels en gratis privéparkeergelegenheid.
L'établissement Haus Habernig possède une piscine extérieure privée avec un espace de bronzage, une table de ping-pong et un parking privé gratuit. Il se situe à 2 km du centre-ville de Velden, d'une plage publique et de plusieurs boutiques.

Dit charmante 17e-eeuwse pension ligt op de hellingen van de berg Mont Mezenc, temidden van verschillende hectare aan weelderige velden.
Située sur les pistes du mont Mézenc, cette charmante maison d'hôtes du XVIIe siècle se trouve dans un parc verdoyant s'étendant sur plusieurs hectares.

Quinta do Sardanito de Trás wordt omgeven door groene velden waar u verschillende dieren kunt zien.
La Quinta do Sardanito de Trás est entourée de champs verdoyants et d'une faune variée.