Traduction de «verschillende smaakvol » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een ruime, elegante lobby en verschillende smaakvol ingerichte kamers.
Il propose des chambres décorées avec goût et joliment meublées.

De kamers bevinden zich in een smaakvol gebouw uit 1880 en zijn ingericht volgens verschillende kleurenschema's.
Occupant un élégant bâtiment de 1880, les chambres sont décorées dans des tons différents.

De kamers zijn smaakvol en elegant ingericht en zijn voorzien van verschillende moderne gemakken.
Le complexe présente des chambres élégantes et décorées avec goût. Dotées de tout le confort moderne, elles vous permettent de vous détendre dans l'intimité et la tranquillité.

Cluj Apartments beschikt over smaakvol ingerichte accommodatie in historische gebouwen op verschillende locaties in het centrum van Cluj-Napoca.
Implanté dans le centre de Cluj-Napoca, le Cluj Apartments propose un hébergement décoré avec goût dans des bâtiments historiques situés à différentes adresses.

U heeft de keuze uit smaakvol ingerichte kamers met verschillende voorzieningen, inclusief gratis internettoegang met de kabel.
Cet hôtel propose des chambres aménagées avec bon goût et dotées de nombreux équipements, dont une connexion Internet sans fil gratuite.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Les espaces intérieurs communs possèdent des éléments décoratifs anciens de bon goût, tandis que chacune des chambres lumineuses est équipée d'un mobilier raffiné et de parquet.

Het biedt een overdekt zwembad en een breed scala aan massages en spabehandelingen. Het 4-sterren Landhaus Am Hirschhorn biedt verschillende kamers, allemaal smaakvol ingericht en met moderne voorzieningen waaronder gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Tous les types d'hébergement de l'hôtel 4 étoiles Landhaus Am Hirschhorn sont décorés avec goût et disposent d'équipements modernes tels d'une connexion Wifi gratuite, la télévision par câble et un lecteur DVD.

U verblijft in comfortabele, smaakvol ingerichte kamers. De verschillende zalen van het restaurant vormen de ideale omgeving voor een diner bij kaarslicht en voor allerlei evenementen, zoals jubilea en besloten familiefeesten.
Vous apprécierez les chambres confortables et décorées avec goût. Vous dégusterez vos repas dans les différentes salles du restaurant, qui constituent un cadre idéal pour un souper aux chandelles ou pour célébrer différents événements, tels que les anniversaires et les fêtes familiales privées.

Het is smaakvol ingericht en biedt verschillende werkplekken.
Elle est décorée avec goût et offre de nombreux espaces de travail.

De appartementen van het Nefeli hebben 2 verdiepingen en een smaakvolle inrichting met klassiek meubilair en verschillende kleuren.
Les appartements en duplex, décorés avec goût et de différentes couleurs, sont dotés de meubles classiques.