Traduction de «voorzien van verschillende » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Impiana KLCC Hotel zijn voorzien van verschillende kussens, een gratis krant en een 24 uursroomservice.
Les chambres comprennent un choix d'oreillers, un journal gratuit et le service d'étage est assuré 24 heures sur 24.

De koelkast is voorzien van verschillende ontbijtproducten, en dagelijks zijn er verse broodjes, bagels en muffins.
Pour le petit-déjeuner, vous trouverez une variété d'aliments dans le réfrigérateur, ainsi que des petits pains frais, un bagel et des muffins.

De kamers zijn smaakvol en elegant ingericht en zijn voorzien van verschillende moderne gemakken.
Le complexe présente des chambres élégantes et décorées avec goût. Dotées de tout le confort moderne, elles vous permettent de vous détendre dans l'intimité et la tranquillité.

De kamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van verschillende faciliteiten, zoals een koelkast en een waterkoker.
Décorées simplement, toutes les chambres de l'établissement disposent d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.

De spa van het Zhero Hotel is voorzien van verschillende sauna's, een stoombad, 2 Kneipp zwembaden, een hot tub, een 20-meter groot zwembad en een fitnessruimte.
Le spa de l'Hotel Zhero comprend plusieurs saunas, un hammam, 2 piscines Kneipp, un bain à remous, une piscine de 20 mètres et une salle de remise en forme.

De lichte kamers van het Funny Farm Backpackers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van verschillende kleuren.
Les chambres lumineuses de l'auberge de jeunesse Funny Farm sont meublées dans un style simple et décorées dans des couleurs différentes.

De kamers van het Europa Grand Hotel Restaurant zijn voorzien van verschillende fresco's en hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Arborant des fresques différentes, les chambres disposent de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

Dit boetiekhotel in het centrum van Cordoba beschikt over een dakterras met een zwembad en is voorzien van verschillende details in een hedendaagse designerstijl.
Situé dans le centre de Cordoue, l'Azur Real Hotel Boutique dispose d'une pataugeoire ainsi que d'un toit-terrasse avec une piscine.

Alle kamers zijn uniek ingericht en voorzien van verschillende kenmerken, zoals een beschilderd plafond, een groot bed en een antieke commode van meer dan 100 jaar oud.
Toutes les chambres sont uniques et présentent des éléments différents comme un plafond peint, un grand lit et une commode ancienne vieille de plus de 100 ans.

Maak kennis met de specialiteit van het huis, bestaande uit geroosterd varkensvlees, gebakken in een houtgestookte oven. Parador de Segovia is voorzien van verschillende zalen voor zakelijke evenementen of conferenties, evenals een grote eetzaal die ook geschikt is voor groepen en speciale gelegenheden.
L'hôtel comprend aussi plusieurs salles de réceptions pour l'organisation d'évènements d'affaires ou de conférences, ainsi qu'une grande salle à manger pouvant accueillir des groupes et des occasions spéciales.