Vertaling van "verschillende middeleeuwse " (Nederlands → Frans) :

U kunt een bezoek brengen aan de verschillende middeleeuwse gebouwen van Valença, zoals de Santa Maria dos Anjos-kerk of het Eirado-huis.
Allez visiter les sites médiévaux de Valença tels que l'église Santa Maria dos Anjos ou la maison Eirado.

Het Riad Alkantara ligt in de middeleeuwse stad Fez. Het is een luxueus pension dat uit 5 verschillende riads met verschillende stijlen architectuur bestaat en rondom een tuin en terrassen ligt.
Située dans la ville médiévale de Fès, la maison d'hôtes de luxe Riad Alkantara est composée de 5 riads à l'architecture variée, répartis autour de jardins et de terrasses.

In 10 minuten lopen bereikt u verschillende bezienswaardigheden, zoals de middeleeuwse toren Kärnan en het stadhuis.
Dans un rayon de 10 minutes à pied, vous trouverez diverses attractions telles que Kärnan, une tour médiévale fortifiée, ainsi que l'hôtel de ville.

U kunt een bezoek brengen aan nabijgelegen monumenten, zoals de ondergrondse stad van middeleeuwse oorsprong en meer dan 130 verschillende grotten
Vous pourrez visiter les monuments à proximité, comme la ville souterraine d'origine médiévale et plus de 130 grottes différentes.

In de kamers zijn uitgerust met verschillende moderne gemakken en hebben een middeleeuwse sfeer.
Les chambres de l'Hotel Certaldo associent de nombreux équipements modernes à une ambiance médiévale.

Op het schiereiland vindt u verschillende rots- en kiezelstranden en u kunt het middeleeuwse stadje Labin verkennen, op 9 km afstand. Opatija ligt op 52 km afstand.
La péninsule compte plusieurs plages de rochers ou de galets.

Het hotel ligt in het historische centrum van de stad, op slechts korte loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de middeleeuwse vesting Tsarevets.
Le Tarnava se trouve au cœur de la vieille ville, à seulement quelques pas de sites tels que le musée archéologique et la forteresse médiévale Tsarevets.

Istrië is rijk aan charmante, middeleeuwse stadjes. U vindt er verschillende op slechts 30 minuten rijden.
Vous trouverez plusieurs villes médiévales pleines de charme en Istrie, à seulement 30 minutes de route.

In de omgeving van het hotel vindt u ook verschillende andere restaurants. Als gast van het Carline kunt u mee met rondleidingen door de historische binnenstad van Caen of op eigen gelegenheid de kathedraal, het middeleeuwse kasteel en het Musée de Normandie bezoeken.
Des visites touristiques de la vieille ville de Caen sont disponibles. Vous pourrez découvrir la cathédrale, le château médiéval et le musée de Normandie.

Il Borgo beschikt over ruime appartementen in verschillende gebouwen in het middeleeuwse gehucht Semproniano, op 1 uur rijden van Grosseto.
Le Il Borgo propose des appartements spacieux situés dans différents bâtiments du hameau médiéval de Semproniano, à une heure de route de Grosseto.