Vertaling van "verschillende gerechten kiezen " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf kunt u voor het diner in het restaurant uit verschillende gerechten kiezen. Het ontbijtbuffet biedt u waar voor uw geld.
Un séjour agréable vous est assuré. Le restaurant de l'hôtel vous permet de savourer un bon choix de plats et son buffet de petit déjeuner offre un bon rapport qualité-prix.

Het hotel verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u kiezen uit 3 verschillende gerechten en een groot saladebuffet.
Le restaurant sert un copieux petit-déjeuner buffet le matin ainsi que trois menus différents et un grand buffet de salades le soir.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchsnack en een 4-gangendiner, waarbij u uit verschillende gerechten kunt kiezen.
La formule demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner ainsi qu'un dîner composé de 4 plats à choisir parmi plusieurs propositions.

U kunt elke avond kiezen uit verschillende gerechten, waaronder vegetarische en gezonde maaltijden.
Plusieurs choix vous sont proposés chaque soir, parmi lesquels des plats végétariens équilibrés.

U kunt kiezen uit typisch Tsjechische specialiteiten en verschillende gerechten uit de internationale keuken.
Vous aurez le choix entre des spécialités tchèques et des plats variés internationaux.

Tijdens de lunch en het diner kunt u kiezen uit 60 verschillende gerechten uit de regio, allemaal bereid met de beste verse lokale producten.
Au déjeuner et au dîner, vous pourrez choisir parmi une gamme de 60 plats différents provenant de la région environnante, tous préparés avec les meilleurs produits frais locaux.

U kunt dineren in het familierestaurant van Bird-in-Hand waar u kunt kiezen uit veel verschillende gerechten.
Pendant votre séjour au Family Inn Bird-in-Hand, vous pourrez déguster vos repas au Bird-in-Hand Family Restaurant et au Smorgasbord.

U kunt hier kiezen uit een verschillende restaurants waar een scala aan Mexicaanse en internationale gerechten wordt geserveerd: van een snelle snack tot een chique diner met innovatieve gerechten.
Un large choix de restaurants est disponible, proposant une gamme de plats mexicains et internationaux, allant des collations aux dîners formels innovants.

In de verschillende restaurants van het Hyatt kunt u kiezen uit Indiase, Japanse en Singaporese gerechten.
Vous pourrez choisir entre une cuisine indienne, japonaise et singapourienne parmi tous les restaurants de l'hôtel.

Gasten van het Casa Grande kunt kiezen uit 5 verschillende restaurants met een scala aan internationale gerechten, waaronder Braziliaanse en Thaise keuzes.
Durant votre séjour au Casa Grande, vous aurez le choix entre 5 restaurants servant une variété de plats internationaux, y compris brésiliens et thaïlandais.