Vertaling van "verschillende finse sauna " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Le centre de bien-être propose des saunas finlandais et des bains turcs, des tepidariums, des salles de bien-être VIP, des soins thermaux du Dr Kneipp, des bains de sel, plusieurs soins corporels et d'hydromassage, un bar servant des aliments sains et de nombreuses autres installations.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Le spa du Palacio del Infante Don Juan Manuel est pourvu de lumières de chromothérapie, de plusieurs piscines avec jets à des températures différentes, de différents types de douches, de bains turcs et d'un sauna finlandais.

De gratis faciliteiten van de Seeoase spa zijn een stoombad, een bio-sauna, een Finse sauna en verschillende ervaringsdouches.
L'espace spa Seeoase met gratuitement à votre disposition un sauna à vapeur, un sauna bio, un sauna finlandais et divers types de douches.

De spa biedt verschillende sauna's (stoom-, kruiden- en Finse sauna's), massages, een tepidarium, een hot tub en een zwembad met tegenstroom.
Ce dernier propose plusieurs saunas (à vapeur, aux huiles essentielles et finlandais), des massages, un tepidarium, un bain à remous et une piscine à contre-courant.

In het wellnesscentrum vindt u een breed scala aan verschillende sauna's zoals een Finse sauna en hooi-, bio-, zout- en kruidensauna's.
L'espace bien-être comprend une grande variété de différents saunas, dont le finlandais, le sauna au foin, bio, au sel et aux herbes.

Dit wellnesscentrum beschikt over een binnen-wellnesszwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, bubbelbaden, verschillende soorten douches en een ijsfontein.
Il est équipé d'une piscine intérieure, d'un sauna finlandais, de bains turcs, de bains à remous, de plusieurs types de douche et d'une fontaine de glace.

Het hotel beschikt tevens over een Finse sauna en een Turks bad, en u kunt genieten van verschillende massages.
Rendez-vous dans le sauna finlandais et le hammam et détendez-vous en profitant des divers massages.

De spa omvat 5 verschillende hydrotherapie- en massagedouches, een Finse sauna, een Turks stoombad, en een infraroodcabine.
Le spa comprend 5 douches d'hydrothérapie et d'hydromassage différentes, un sauna finlandais, un bain à vapeur turc et une cabine infrarouge.

Het biedt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een Finse sauna, een Turks bad en een zoutkamer.
Son centre de bien-être inclut un sauna finlandais, un bain turc et une grotte de sel.

Het wellnesscentrum Re Aqua van het hotel beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een hot tub en een ontspanningsruimte met verschillende soorten kruidenthee.
Le centre de bien-être de l'hôtel Sovrana, le Re Aqua, comporte un sauna finlandais, un bain à vapeur, un bain à remous et un espace détente où vous pourrez déguster des tisanes.