Vertaling van "verschillende bomen " (Nederlands → Frans) :

Het Flower Pension ligt in een prachtige tuin vol met verschillende bomen waaronder palmbomen, fruitbomen en olijfbomen.
La pension Flower est située dans un charmant jardin planté de divers arbres dont des palmiers, des arbres fruitiers et des oliviers.

Morfi ligt in het pittoreske stadje Lefkada, op 800 meter van het centrum en wordt omgeven door bloeiende tuinen met een gazon en verschillende bomen.
Entouré d'un jardin fleuri arborant une pelouse et une variété d'arbres, le Morfi vous accueille dans la ville pittoresque de Lefkada, à moins de 800 mètres du centre.

In de tuin staan allerlei plaatselijke bomen, zoals sinaasappel-, citroen-, mandarijnen-, peren- en abrikozenbomen, maar u vindt er ook verschillende soorten bloemen.
Vous trouverez sur place toutes sortes d'arbres locaux tels que des orangers, des citronniers, des mandariniers, des poiriers, des abricotiers ainsi que plusieurs variétés de fleurs.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter de nombreux lieux de restauration, de services de concierge et d'une salle de sport.

Hotel San Luca ligt op slechts 4 km van de zee, omgeven door uitgestrekte tuinen met meer dan 2000 verschillende soorten bomen.
L'Hotel San Luca ne se trouve qu'à 4 kilomètres de la mer, et il entouré par de vastes jardins privés qui contiennent 2000 espèces d'arbres différentes.

U kunt het strand via verschillende met bomen omzoomde voetpaden bereiken. Het hotel is heel geschikt voor gasten op zoek naar zon, comfort en persoonlijke service, en natuurlijk de mediterrane cultuur die elk hoekje van de Costa Brava vult.
L’hôtel ouvre ses portes à tous ceux recherchant le soleil, le confort et un service au client personnalisé ainsi que la culture méditerranéenne, qui est présente dans chaque coin et recoin de la Costa Brava.

Het Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres bestaat uit kleine gebouwen van 3 of 4 verdiepingen met ruime appartementen, op een terrein dat beplant is met verschillende mediterrane bomen.
Proposant des appartements spacieux, l'établissement se compose de petits bâtiments de 3 à 4 étages entourés de jardins parsemés de différents arbres méditerranéens.

Voor eten en drinken kunt u terecht in verschillende eetkamers in renaissance-stijl of buiten op het terras onder de bomen.
Vous pourrez prendre un verre ou votre repas dans différentes salles à manger de style Renaissance ou en plein air sur la terrasse protégée par des arbres.

Buiten vindt u verschillende zitplaatsen, en rondom het hotel en aan de rand van het strand kunt u onder de bomen de schaduw opzoeken.
Il comprend des coins salons extérieurs.

Dit gezellige hotel ligt temidden van een weelderige tuin met verschillende soorten bomen, op slechts 150 meter van het strand van Oludeniz (Dode Zee).
Situé à seulement 150 mètres de la plage d'Ölüdeniz, sur la mer Morte, le confortable İlkiz Beach Hotel vous accueille au sein d'un jardin luxuriant agrémenté de différents types d'arbres.