Vertaling van "verschillende adriatische " (Nederlands → Frans) :

Het busstation en de veerhaven vanDubrovnik, met tal van verbindingen naar verschillende Adriatische bestemmingen, bevinden zich op 3 km van de appartementen. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km van de appartementen Nije Presa.
La gare routière et l'embarcadère de ferry de Dubrovnik, proposant de nombreux liens vers différentes destinations de l'Adriatique, se trouvent à moins de 3 km. L'aéroport international de Dubrovnik est situé à 20 km de l'établissement.

Aan deze prachtige kust kunt u verschillende watersporten beoefenen. Het hotel zelf beschikt over een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Vous pourrez pratiquer différents sports nautiques sur le superbe littoral ou accéder au centre de remise en forme de l'hôtel, qui offre une vue panoramique sur la mer Adriatique.

Apartmani Marinka Viskovic ligt op 1 km van de haven van Hvar. Hier kunt u een boot nemen naar verschillende bestemmingen langs de Adriatische Zee.
L'Apartmani Marinka Viskovic se trouve à 1 km du port de Hvar, où des bateaux vous conduiront vers de nombreuses destinations de la mer Adriatique.

U kunt kiezen tussen 6 verschillende appartementen, elk met ofwel een charmant terras in de tuin, of een balkon met een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
L'établissement propose 6 appartements différents. Tous possèdent une terrasse agréable ou un balcon offrant une vue imprenable sur la mer Adriatique.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van verschillende specialiteiten onder het genot van een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het terras.
Vous pourrez déguster différentes spécialités au restaurant sur place, tout en profitant d'une vue panoramique sur la mer Adriatique depuis sa terrasse.

De accommodaties liggen op 3 verschillende locaties in het centrum van Split, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde boulevard Riva en de haven van Split, waar u de boot kunt nemen naar bestemmingen langs de hele Adriatische kust en in Italië.
Les hébergements sont situés dans trois emplacements différents dans le centre de Split, à seulement 5 minutes à pied de la célèbre promenade côtière Riva ainsi que du port de Split reliant la ville avec toute la côte Adriatique et l'Italie.

Het Bruno Split Centre Apartments ligt op 2 verschillende locaties in Split, op slechts een steenworp afstand van de boulevard aan de Adriatische Zee.
Bénéficiant d'un emplacement central à Split, le Bruno Split Centre Apartment and Room se trouve à seulement quelques pas de la promenade au bord de la mer Adriatique.

Hotel del Levante's hotspot is zeker het strand, waar u ook kunt genieten van salades, warme gerechten en verschillende dranken in de eethoek met uitzicht op de Adriatische zee.
Le must de l'Hotel Del Levante est très certainement la plage, où vous pourrez également déguster des salades, des plats chauds et différentes boissons dans le coin repas donnant sur la mer Adriatique.

Villa Ana bevindt zich op ongeveer 1 km van de beroemde 6e-eeuwse Eufrasiusbasiliek en het aquarium van Poreč, waar meer dan 70 verschillende diersoorten uit de Adriatische Zee te zien zijn.
L'établissement se situe à 4 km de la grotte Baredine, à environ 1 km de la célèbre basilique euphrasienne du XIe siècle et à 1 km de l'aquarium de Poreč qui compte 70 espèces différentes d'animaux provenant de la mer Adriatique.