Traduction de «vers gebak zoete » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet, met onder meer vers gebak, zoete broodjes en jam.
Le petit-déjeuner du Tirrena est un buffet composé de gâteaux frais, de pâtisseries et de fruits en conserve.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Le copieux petit-déjeuner buffet, sucré et salé, se compose d'une variété de fruits frais, de gâteaux faits maison, de viennoiseries et de tartes fraîchement sorties du four.

Het ontbijt bestaat uit gebak, zoete of hartige pannenkoeken, ontbijtgranen, en vers Toscaans brood en zoete deegwaren.
Certaines comportent un bain à remous. Le petit-déjeuner comprend des gâteaux, des crêpes sucrées ou salées, des céréales ainsi que du pain frais et des viennoiseries de la Toscane.

Het ontbijtbuffet van het Fiume Hotel bestaat uit vleeswaren, kaas, eieren met spek, vers fruit, gebak, zoete deegwaren, yoghurt, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet du Fiume Hotel est composé de charcuterie, de fromage, d'œufs et de bacon ainsi que de fruits frais, de gâteaux, de viennoiseries, de yaourts, de céréales et de jus de fruits.

Het restaurant serveert à-la-cartegerechten, menu's en vers gebakken zoete deegwaren en gebak.
Le restaurant sert des plats à la carte, des menus, ainsi que des pâtisseries et des gâteaux frais.

Het ontbijt bestaat onder meer uit fruit van het seizoen uit de omgeving, vers gebakken zoete deegwaren en gebak.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de fruits locaux de saison, de viennoiseries et de gâteaux fraîchement préparés.

Elke ochtend wordt er ontbijt geserveerd, dat bestaat uit zoete en hartige producten en vers gebak.
Chaque matin, vous profiterez d'un petit-déjeuner sucré et salé comportant entre autres des viennoiseries fraîches.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Un petit-déjeuner buffet copieux composé de confitures maison, de fruits frais, de pâtisseries, de fromage, de jambon et de gâteaux est servi tous les matins. Vous pourrez le déguster sur la terrasse, sous la pergola ou sous les tilleuls.

Het overvloedige ontbijt wordt in buffetvorm opgediend en bestaat uit warme drankjes en zoete producten, zoals croissants en vers gebak.
Le petit-déjeuner buffet copieux comprend des produits sucrés, tels que des croissants et des pâtisseries fraîches, ainsi que des boissons chaudes.

Het biedt zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, vers gebak en zelfgemaakte taarten.
Il est composé de plats sucrés et salés, et comprend notamment de la charcuterie, du fromage, des pâtisseries fraîches et des gâteaux faits maison.