Traduction de «vers fruit bij aankomst » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, handdoekverwarming en een schaal met vers fruit bij aankomst.
Elles sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD, d'une corbeille de fruits frais à votre arrivée et d'un sèche-serviettes.

De accommodatie voorziet een fles rode Portugese wijn en een mand vol met vers fruit bij aankomst.
L'établissement vous offre une bouteille de vin rouge portugais ainsi qu'un panier plein de fruits frais à l'arrivée.

Bij aankomst kunt u genieten van een welkomstdrankje, een gratis fles mineraalwater en vers fruit.
Une boisson de bienvenue, une bouteille d'eau minérale gratuite et des fruits frais vous attendent à l'arrivée.

Bij aankomst in het d'Angleterre krijgt u een drankje, zelfgemaakte chocolade en vers fruit aangeboden.
L'établissement vous offrira une boisson, du chocolat fait maison et des fruits frais en guise de bienvenue.

Bij aankomst worden u een fles Vinsanto-wijn, gemengde noten en vers fruit aangeboden.
Une bouteille de vin Vinsanto, un mélange de noix et des fruits frais sont offerts à l'arrivée.

Gasten die in de kamers met als thema Azië en Afrika of in de luxe kamers verblijven, krijgen dagelijks vers fruit en ontvangen ambachtelijke chocolade bij aankomst.
Les chambres décorées sur le thème de l'Asie et de l'Afrique ainsi que les chambres de luxe proposent des fruits frais tous les jours et des chocolats artisanaux à l'arrivée.

Bij aankomst ontvangt u een welkomstdrankje en vers fruit.
Une boisson de bienvenue et un fruit frais vous seront offerts à l'arrivée.

U ontvangt champagne bij aankomst en iedere dag worden er bloemen en vers fruit bezorgd.
Du champagne vous sera offert à l'arrivée en guise de bienvenue, de même que des fruits frais et des fleurs tous les jours.

Bij aankomst staat er een schaal met vers fruit voor u klaar.
Vous pourrez bénéficier d'une corbeille de fruits à votre arrivée.

Bij aankomst vindt u vers fruit en een drankje in de kamer.
Vous trouverez des fruits frais et une boisson dans la chambre à votre arrivée.