Traduction de «chocolade en vers » (Néerlandais → Français) :

Bij aankomst in het d'Angleterre krijgt u een drankje, zelfgemaakte chocolade en vers fruit aangeboden.
L'établissement vous offrira une boisson, du chocolat fait maison et des fruits frais en guise de bienvenue.

Het continentale ontbijt dat bestaat uit broodjes, brood, jam, sap, koffie, thee, chocolade en vers fruit wordt dagelijks geserveerd.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries, de pain, de confiture et de fruits frais accompagnés de thé, de café, de chocolat et de jus de fruits.

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner copieux composé de pains et de croissants frais ainsi que de plusieurs sortes de chocolats chauds.

Gasten die in de kamers met als thema Azië en Afrika of in de luxe kamers verblijven, krijgen dagelijks vers fruit en ontvangen ambachtelijke chocolade bij aankomst.
Les chambres décorées sur le thème de l'Asie et de l'Afrique ainsi que les chambres de luxe proposent des fruits frais tous les jours et des chocolats artisanaux à l'arrivée.

Het ontbijt in Hotel Casa Real Cartagena bestaat uit vers fruit, vruchtensappen, koffie, chocolade en broodjes.
Le petit-déjeuner à l'Hotel Casa Real Cartagena est composé de fruits frais, de jus de fruits, de café, de chocolat et de sandwiches.

De gasten kunnen tevens genieten van gratis koffie of thee, vers gebakken lekkernijen en Judy's fantastische chocolade muffins.
Vous pourrez également bénéficier de thé et de café gratuits ou déguster des viennoiseries fraîches et les fabuleux muffins au chocolat de Judy.

Café Sander serveert een scala aan vers gebakken brood, gebak en zelfgemaakte chocolade.
Le Café Sander sert une variété de pains fraîchement sortis du four, de pâtisseries et de chocolats faits maison.

Gasten van Boetiekhotel Polaris kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met vers brood, eieren, spek, sinaasappelsap, chocolade, fruit en divers broodbeleg.
Le matin, vous savourerez un copieux petit-déjeuner buffet composé de pain frais, d'œufs, de bacon, de jus d'orange, de chocolat, de fruits et d'un éventail de pâtes à tartiner.

U kunt kiezen van een gevarieerd menu met een compleet Iers ontbijt, continentale ontbijtproducten, vers fruit, pannenkoeken met stroop of chocolade, broodjes en jam.
Vous pourrez effectuer votre sélection parmi un menu varié comprenant un petit-déjeuner irlandais complet, des plats continentaux, des fruits frais, des crêpes maison avec sirop d'érable ou chocolat ainsi qu'une sélection de pains et confitures.

Ze beschikken over exclusieve toiletartikelen van REN, dubbele regendouches met een open dak, en een conciërgekast met gekoelde Prosecco en vers gemaakte chocolade van het landgoed.
Vous disposerez d'articles de toilette exclusifs REN et d'une douche à effet pluie à ciel ouvert ainsi que d'un placard avec du Prosecco frais et des chocolats fraîchement confectionnés sur place.