Traduction de «vers brood hartige » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt biedt een ruime keuze aan vers brood, hartige spek/kaashapjes, zelfgemaakte marmelades en verse eieren.
Vous apprécierez notamment un large choix de pains frais, de savoureuses bouchées au bacon et fromage, des confitures artisanales ainsi que des œufs frais.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zoete en hartige producten, zoals vers brood en jam, geserveerd.
Un petit-déjeuner composé de produits sucrés et salés, comme du pain frais et des confitures, est servi tous les jours, tandis que des œufs sont préparés sur demande.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met eieren, spek, zelfgemaakte taarten en vers brood geserveerd.
Le Vintage sert chaque jour un petit-déjeuner buffet sucré et salé, composé d'œufs, de bacon, de tartes faites maison et de pain frais.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt met regionale producten geserveerd, inclusief vleeswaren, kaas en vers brood.
Un copieux petit-déjeuner buffet sucré et salé composé de produits régionaux mais aussi de charcuterie, fromages et pain frais vous sera proposé tous les jours.

Sommige korte afstand zijn uitgerust met een hydromassagedouche of een bubbelbad. Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met vers brood, jam, yoghurt en hartige producten.
Un petit-déjeuner buffet composé de pain frais, de confitures, de yaourts et de produits savoureux est servi chaque matin à l'hôtel.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd met Franse zoete deegwaren, vers brood en hartige etenswaren. Er zijn ook diverse à-la-cartegerechten beschikbaar.
Chaque matin, vous apprécierez sur place un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries, de pain frais et de mets salés. L'établissement assure par ailleurs tout un éventail de services hôteliers.

In de ontbijtruimte wordt elke dag een zoet en hartig buffet geserveerd met verse croissants, yoghurt, taart, jam, diverse ontbijtgranen, salami, Toscaanse kaas en vers brood.
Tous les jours, un buffet sucré et salé comprenant des croissants frais, des yaourts, des gâteaux et des confitures, différentes sortes de céréales, du salami en tranches et des fromages toscans avec du pain frais, est servi dans la salle de petit-déjeuner.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten, jam, ham, kaas, yoghurt, ontbijtgranen en vers brood.
Il se compose d'aliments sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, de la confiture, des yaourts, des céréales, du jambon, du fromage et du pain frais.

Het ontbijtbuffet biedt een verscheidenheid aan zoete en hartige producten, waaronder vers brood, vleeswaren en fruit.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'une variété de plats sucrés et salés, notamment du pain frais, de la charcuterie et des fruits.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd met vers brood en croissants, koekjes en vleeswaren, vruchtensappen en warme dranken.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi quotidiennement sur place. Il se compose de pain frais, de croissants, de biscuits, de charcuterie, de jus de fruits et de boissons chaudes.