Vertaling van "zoete deegwaren vers " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijt verzorgd met lokale zoete deegwaren, vers fruit en jam.
Un petit-déjeuner sucré composé de viennoiseries locales, de fruits frais et de confitures est servi tous les matins.

U kunt de dag beginnen met een Italiaans ontbijt met zoete gerechten, zoals croissants en traditionele, lokale zoete deegwaren, vers fruit en warme dranken.
Durant votre séjour au Mastrarua, vous commencerez la journée en dégustant un petit-déjeuner italien sucré composé de fruits frais, de croissants et de viennoiseries traditionnelles locales accompagnés de boissons chaudes.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensap, vers brood, ontbijtgranen, zoete deegwaren, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Sur demande lors de l'enregistrement, vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner continental. Celui-ci se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de pain frais, de céréales, de viennoiseries, de fruits frais, de charcuterie et de fromages.

Elke dag wordt er op het dakterras een ontbijtbuffet verzorgd, met onder meer vers gebakken zoete deegwaren, vers fruit, eieren en spek.
Servi chaque matin sur le toit-terrasse, le petit-déjeuner est composé de viennoiseries fraîchement préparées, de fruits frais, d'œufs et de bacon.

Het ontbijtbuffet van dit hotel bestaat onder meer uit vers gebakken croissants, zoete deegwaren, vers fruit en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet de l'Hotel Berna se compose de croissant frais, de viennoiseries ainsi que de jus et de fruits frais.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit Franse zoete deegwaren, vers brood en vers fruit.
Le petit-déjeuner quotidien est composé de viennoiseries, de pain frais et de fruits frais.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt bestaande uit ontbijtgranen, brood, zoete deegwaren,vers fruit en pannenkoeken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental gratuit, composé de céréales, de pain, de viennoiseries, de fruits frais et de crêpes.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits locaux et frais, de viennoiseries faites maison, de fruits frais et de jus d'orange est servi chaque matin dans le salon commun ou sur la terrasse près de la piscine.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit een scala aan zoete deegwaren, vers fruit en een selectie van koude en warme gerechten.
Le petit-déjeuner buffet bien garni comprend un grand choix de viennoiseries et de fruits frais et une sélection de plats chauds et froids.

Elke ochtend kunnen gasten van Hôtel Le Bretagne genieten van een continentaal ontbijt met een breed scala aan Franse zoete deegwaren, vers stokbrood en warme dranken.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental comportant un large éventail de viennoiseries françaises, de la baguette fraîche et des boissons chaudes.