Traduction de «vers bereid door onze » (Néerlandais → Français) :

Geniet van internationale specialiteiten, vers bereid door onze koks in het hotelrestaurant.
Savourez les spécialités internationales préparées par nos chefs dans le restaurant de l'hôtel.

Verleidelijke taartjes en een groot aantal delicatessen, bereid door onze patissiers, maken dit ontbijt onvergetelijk.
Des viennoiseries appétissantes et des spécialités locales préparées par nos chefs transformeront votre petit déjeuner habituel

Ontspan en geniet van lunch of diner. Uw favoriete aperitiefje wordt kundig bereid door onze barman. Met een elegante sfeer en voorbeeldige service.
Détendez-vous lors d'un déjeuner, d'un dîner ou d'un apéritif spécialement préparé par notre barman, dans un cadre élégant, et admirez la qualité exemplaire du service.

Geniet van traditionele, kwaliteitsgerechten, bereid door onze chef in het Pays de France voor lunch of diner.
Le midi et le soir, venez déguster au restaurant Pays de France, une cuisine traditionnelle de qualité préparée par notre Chef.

Delicatessen uit onder andere Kanton en Huaiyang worden in stijl bereid door onze chef-kok en zijn medewerkers die dit tot een onvergetelijke culinaire ervaring maken.
Pour vivre un voyage culinaire inoubliable, des cuisines du Canton, du Huaiyang et autres mets sont préparés avec soin par notre Chef et son équipe.

Geïnspireerd door het verlangen naar eenvoudig 'back to basics' voedsel bieden we vers bereide gerechten in een moderne, informele omgeving met onberispelijke service.
Inspirés par un désir de simplicité, un « retour aux sources » offrant des plats fraîchement préparés, servis dans un environnement informel et moderne et avec un service impeccable, nos menus vous offriront choix, qualité et prix raisonnables.

Onze lobbybar serveert vers bereide drankjes en een selectie heerlijke wijnen: de Grands Vins Mercure.
Notre lobby bar sert des boissons fraîchement préparées et une sélection raffinée de vins : les Grands Vins Mercure.

Neem een moment om te genieten van een authentiek Palermo ontbijt en proef de lekkernijen die elke ochtend door onze medewerkers worden bereid.
Profitez d'un petit déjeuner typique de Palerme et goûtez aux délices préparés chaque matin par notre personnel.

Proef de delicatessen van de Italiaanse keuken en de beroemde pasta's die door onze chef in het restaurant worden bereid.
Goûtez aux spécialités italiennes et aux fameuses pâtes préparées dans le restaurant par notre chef cuisinier.

De lokale verse ingrediënten, die per seizoen verschillen, worden perfect bereid en met trots door onze getalenteerde koks opgediend.
Découvrez-la avec les ingrédients locaux les plus frais disponibles, renouvelés périodiquement, cuisinés à la perfection et fièrement présentés par nos chefs talentueux.