Vertaling van "lokale verse " (Nederlands → Frans) :

De lokale verse ingrediënten, die per seizoen verschillen, worden perfect bereid en met trots door onze getalenteerde koks opgediend.
Découvrez-la avec les ingrédients locaux les plus frais disponibles, renouvelés périodiquement, cuisinés à la perfection et fièrement présentés par nos chefs talentueux.

Het seizoensgebonden menu bestaat uit verse lokale producten voor elke smaak en elk budget.
Son menu saisonnier propose des produits locaux frais adaptés à tous les goûts et tous les budgets.

Het hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de rivier en in ons Riverside Restaurant worden verse, lokale Britse gerechten geserveerd. Het hotel biedt overal gratis WiFi en beperkte gratis parkeergelegenheid.
WIFI gratuit dans tout l'hôtel, parking gratuit (places limitées), chambres modernes avec vue sur le fleuve. Notre restaurant Riverside sert une cuisine britannique à base de produits locaux frais.

Aan de levendige waterkant vindt u een mix van cafés en winkeltjes. Ook de historische en architectonische bezienswaardigheden en de centrale markt met lokale producten, verse zeevruchten en souvenirs zijn zeker de moeite waard.
Le front de mer propose cafés et boutiques pittoresques, tandis que les sites historiques et architecturaux de la ville se situent à proximité, ainsi qu'un marché central avec produits locaux, fruits de mer frais et souvenirs.

De seizoensgebonden lunch- en dinermenu's van Restaurant Synergy zijn gebaseerd op internationale en lokale gerechten met verse, regionale ingrediënten.
Le menu de saison (déjeuner et dîner) du restaurant Synergy propose des plats d'inspiration locale et internationale à base de produits frais régionaux.

Het ontbijt wordt tussen 07.00 uur en 10.30 uur geserveerd in het internationale restaurant en bestaat uit een gevarieerd buffet met een combinatie van verse producten en lokale specialiteiten
Le petit déjeuner est servi de 07h00 du matin à 10h30 buffet au restaurant international sous forme de buffet varié alliant fraicheur et spécialités locales

Gasten kunnen genieten van topgerechten die worden bereid met verse lokale producten of een verfrissend drankje nuttigen in de stijlvolle Polo Cafe Bar.
Vous pourrez déguster une cuisine de qualité faite de produits frais locaux ou vous détendre autour d'un verre au Polo Cafe Bar, à l'excellent rapport qualité/prix.

Het hotel serveert een uitgebreid Japans en westers ontbijtbuffet met verse lokale ingrediënten.
L'hôtel sert un petit déjeuner buffet japonais et occidental complet composé d'ingrédients locaux très frais.