Traduction de «vernoemd en ingericht » (Néerlandais → Français) :

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
L'établissement Adamant Suites possède uniquement 6 suites décorées avec goût, chacune nommée et aménagée d'après une pierre précieuse.

Iedere kamer in de Clarkeston Inn is vernoemd en ingericht naar beroemde persoonlijkheden uit de geschiedenis van de stad.
Chaque chambre de l'auberge Clarkeston Inn est nommée et décorée en fonction d'un personnage célèbre de l'histoire de la ville.

Elke kamer is vernoemd en ingericht naar een aantal van zijn liedjes.
Chaque chambre est nommée et décorée d'après certaines de ses chansons.

De smaakvol ingerichte kamers zijn vernoemd naar het dorp of de berg waar ze op uitkijken. Ze bieden een panoramisch uitzicht en zijn ingericht met lokaal antiek.
Les chambres élégamment décorées ont été nommées d'après les villages ou les monts sur lesquels elles donnent. Elles disposent de vues panoramiques et sont décorées avec des meubles anciens de la région.

De kamers en slaapzalen zijn vernoemd naar Kaapstadse voorsteden en zijn individueel ingericht in een artistieke stijl.
Portant le nom d'une banlieue du Cap, les chambres et les dortoirs sont décorés individuellement dans un style artistique.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Meublées avec élégance, les chambres disposent d'une salle de bains privative en marbre et sont décorées dans des couleurs chaudes.

Elke kamer is vernoemd naar een historische koning en ingericht met designmeubilair en schilderijen.
Toutes les chambres, qui portent le nom d'un roi célèbre, sont pourvues d'un mobilier design et ornées de peintures.

De kamers zijn vernoemd naar Griekse muzen en zijn zeer stijlvol ingericht.
Les chambres tirent leurs noms de muses grecques et sont toutes meublées dans un style élégant.

De kamers zijn ruim, klassiek ingericht en vernoemd naar beroemde woestijnen over de hele wereld.
Classiques et spacieuses, ses chambres portent le nom de déserts célèbres du monde entier.

Château de Cavanac heeft ruime, klassiek ingerichte kamers en-suites die vernoemd zijn naar bloemen.
Le Château de Cavanac propose des chambres et des suites spacieuses décorées dans un style classique et portant des noms de fleurs.