Traduction de «koning en ingericht » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is vernoemd naar een historische koning en ingericht met designmeubilair en schilderijen.
Toutes les chambres, qui portent le nom d'un roi célèbre, sont pourvues d'un mobilier design et ornées de peintures.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en serveert gastronomische gerechten. Romantik Hotel Landschloss Fasanerie is de voormalige zomerresidentie van de Poolse koning Stanislaus Lesczcynski. Het heeft charmante, landelijk ingerichte kamers met voorzieningen van hoge kwaliteit.
Ancienne résidence d'été du roi polonais Stanislas Leszczynski, l'hôtel comporte de charmantes chambres de style champêtre dotées d'équipements de grande qualité.

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Fondé à l'origine pendant le règne du roi James Ier, l'établissement propose aujourd'hui des chambres avec salle de bains privative, dotées de tous le confort et équipements modernes.

Hotel Sen ligt op 7 minuten rijden van het beroemde beeld Christus Koning en beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Sen est situé à 7 minutes en voiture de la célèbre statue du Christ-Roi et propose des chambres meublées d'une façon classique avec une connexion Wifi gratuite.